查询词典 monopolized

The article introduces two patterns of electric power reform:one is the transformation of a traditional planned economy state electric power industry into a market economy electric power industry;The other is the transformation of a market economy state-run monopolized electric power industry into competitive electric power industry.

摘要介绍了两种类型的电力改革：一种是由传统的计划经济国家的电力工业改造为市场经济的电力工业；另一种是由市场经济国家垄断经营的电力工业改造为竞争性的电力工业。

The reform about the trisection of administration power will be put into practice in Shenzhen. The new organization model that comes on the context of the traditional administration system will bring serious effect to the problem that the public power and interests monopolized by the sectors.

深圳市政府的行政改革试验"行政三分制"即将实行这一新的组织模式是在我国传统的部门行政体制的背景下出台的，它对于改革部门行政的专权、利益部门化的严重问题将会产生重要的影响。

The fourth part Study two kinds of new-type channel mode structure , namely the mode of monopolized shop and trussing up the mode of selling, analyse the structure characteristic of the channel.

第四部分研究了两种新型渠道模式结构，即专卖店模式和捆绑销售模式，分析渠道的结构特征。

Since a long time ago, the undetachable government and enterprise, and the government regulation system under monopolized management caused serious problems, leading to the low efficiency of water supply enterprises, the absence of competition, and the lack of investment on the fundamental facilities, etc. This has become the bottleneck of urban economy and social development.

长期以来，我国传统的政企合一、垄断经营下的政府规制体制存在着严重弊端，导致供水企业效率低下，缺乏竞争活力，基础设施投资不足等等，已经成为制约城市经济和社会发展的瓶颈。

First, to large extent, unreason able inequality such as the inequality of monopolized industry affect the allocation of the human resource in this industry.

首先不合理收入差距如垄断行业收入差距，在很大程度上影响了这些部门或行业人力资源的质量。

Given that the network infrastructure is currently monopolized, cable TV network suppliers should be restricted from channel management and integrated business to prevent vertical monopoly and to protect content providers. Vertical business expansion is only permitted when there are more than 3 networksuppliers (including satellite communications and broadband network); enterprises with content resources and programme production capabilities should be involved in channel management and integration

在各地有3个以上网络传输企业（包括卫星传输网络和宽带传输网络）运营以后，才许可纵向开放；应支持具有内容资源和内容生产能力的企业参与频道运营和集成；7、付费电视可以许可更高的节目进口配额和合作数量，保证针对特定受众的节目来源。

Chinese media has long been considered as a virgin soil, in the Chinese structure market economy. It is monopolized to some extent. So all the research on this subject is far-sighted.

中国的传媒业历来被认为是中国市场经济中最后一块未被开垦的处女地，在中国目前的经济格局下，传媒业从某种程度上讲还具有一定的垄断色彩，因此现在对于这个领域的研究更具有前瞻性和指导性。

The nature and international, internal background of education voucher are introduced in the first part of the thesis. The system of education voucher was raised by Friedman Milton in the book- government" function in education, who is the famous economist of the new liberalism in America in 1955. in response to the lower quality and rate of the public schools" system that caused by the government monopolized the public education, and demanding that market competition mechanism and patriarch-free-choosing mechanism enter school system, in order to improve the quality of public education in America.

教育券制度是由美国著名的新自由主义经济学家米尔顿·弗里德曼于1955年在《政府在教育中的作用》中正式提出的，是针对当时美国公共教育中由于政府垄断公共教育而导致的公立学校系统质量和效率低下的状况，要求把市场竞争机制和家长自由选择机制引入学校系统，以提高美国公共教育的质量。

Coral community at Tiaoshi in Nanwan Bay, southern Taiwan was originally dominated by branching Acropora corals which formed some monopolized patches.

在约1994年因为人为污染和台风而发生明显变化，一些大型轴孔珊瑚的区块几乎完全被大量繁生的结节海葵（Condylactis sp。

Charlotte Perkins Gilman first applied this equation of patriarchal attitudes with universal truths in her 1911 treatise, The Man-made World; or, Our Androcentric Culture, in which she analyzed how "one sex … monopolized all human activities."

夏绿蒂·柏金斯·吉尔曼1911年在她的论文集《男人创造的世界——论男性中心的文化》中，首次将男性家长的意见与普遍真理等同起来。书中还分析了&一种性别是如何…垄断了一切人类的活动。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。