查询词典 monologue

The comparative inference from chapter 2 to 3 grounds artistic concept along with the monologue stage performance entitled as "Theater of Nymphomaniac" in later chapter.

本研究第二、三章哲学理论的比较与推衍，乃为了建立第四章之后「花痴剧场」观念论述基础。

For those who enjoy my one sided monologue, you rock man, thank YOU!!

对于那些喜欢看我这些独白的朋友，你很赞，thank YOU！！

In Chapter 2, I make use of the keywords like "settle the dispute","work" to analyze about self-consciousness and identity of the heroine (Otani's wife) of " The Wife Of Villon". Furthermore, I also analyze the figure characteristics of the husband of the heroine with the monologue of Otani's wife .

第二章透过「善后」、「工作」等关键事件来分析「维扬之妻」的女主角―大谷之妻的自我意识、主体性，其次透过大谷之妻的独白、描述，分析大谷这个故事里的男主角的形象。

Nokia N97 is the suggested retail price of NT 26,550 yuan, which we should have been aware of before, and it will launch two new colors: black Anopheles, monologue, packaging will be randomly presented PAPAGO!

Nokia N97的建议售价是台币26550元，这点大家应该之前都已经知道了，而它会推出两款色系：嗜黑、独白，包装中会随机赠送PAPAGO！

Peripateticism is actually saponaceous subsistence philosophy and the parry to the monologue.

逍遥实则是一种圆滑的处世方式，是对"独白"的回避。

I still remember a segment of a monologue in the radio from a pop star at that time, After putting on a show in Las Vegas on Christmas Eve, I went back to my hotel room and could hardly fall asleep.

很多来探望的朋友都说我看上去不像病人，原来觉得没什么好解释的。世间原本就不存在绝对的理解，有的只是谅解和妥协。

METADATA\SPECSPK\SPKINFO. In it, there are information of the speakers, such as sequence number of each speaker, serial number of the dialect each one used, their name, age, sex, educational background, contact telephone number, time of recording, topic for spontaneous monologue, coverage and degree of noise of recording room, level of Putonghua proficiency, and etc..

METADATA\SPECSPK\SPKINFO 目录中的 WORD文件，其中有每个发音人的序号，所用本方言点语料编号、姓名、年龄、性别、文化程度、联系电话、录音时间、口语独白的话题、录音场所面积、录音场所噪音、普通话等级等信息。

The first monologue is evidently the opening of a new section, not a rejoinder to the previous speech of Eliphaz.

第一独白显然是开设一个新的部分，而不是答辩前的讲话Eliphaz。

3Effective history principle gives the chance for the translators of the different ages to retranslate the same source, from which three re-translation strategy are standardized: corrective retranslation strategy; reconstruction retranslation strategy; proselytizing retranslation strategy. Gadamer also puts forward a non-translatable hermeneutics principle. But this does.not mean his negation to translation. The model of conversation in understanding proposed by Gadamer points out that translation is not the monologue of the translator but a process of dialogues between translator and source which leads to mutual understanding.

效果历史原则既赋予了不同历史时代的译者重译同一文本的机会，并由此可以规范出三种重译策略：勘误性重译策略、重构性重译策略和指向性重译策略，也提出了不可翻译性这一诠释学原理，但这并不代表伽达默尔对翻译的否定，他所提出的理解的对话模式说明翻译的过程并非原作者的个人独白，而是译者与文本进行对话并达到相互理解的过程，这反而在理论上论证了译者劳动的创造性价值，肯定了翻译创造论。

The principal parts only see its existence in other's mirror , principal desolated quietly. But as a subject concern aesthetics , the aesthetics takes on the butdern to sabe the marginal state of aesthetic principal . Under today's circumstance , though the communication of aesthetic self-monologue .

而作为一门关注审美的学科，美学自然而然的担当起了当今情况下对这种审美主体边缘状态的拯救，对审美主体自我独白的语言交流，从而实现对人的终极关怀。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失