查询词典 monologic

This paper observes some inverse proportion between discoursal continuity and inference in monologic and dialogic discourses.

本文探讨的是独白式话语的语句之间和互动式话语的话轮之间的连续性与推理量的反比关系。

Therefore, the public discourse is thought to be monologic.

因此，公共语篇通常被认为是独白而非对话的。

Bakhtin contrasts the dialogic and the "monologic" work of literature.

巴赫金比较了&对话式&的文学作品和&独白式&的文学作品。

The class as a regular classroom management system, regulating the behavior of students' classroom teaching and cultivate students' order, good study habits and in practical teaching practice plays an important role. In 2001, China has a new foundation education curriculum reform,"born after the tide for the concept of" new order of teaching the "call" is formed on the traditional classroom teachers "speech" and monologic students listen up the strong shock status.

课堂常规作为课堂中的一项管理制度，规范着学生的课堂行为和课堂教学秩序，培育着学生良好的学习习惯，在具体教学实践中起着重要的作用。2001年我国掀起了新基础教育课程改革的浪潮后，&以生为本&的理念对教学新秩序的&召唤&己经构成了对传统的课堂中教师&独白式演讲&和学生们的端坐静听现状的有力冲击。

Ancient Chinese novels in the vernacular evolve from oral literature,have literary features of oral account such as the same pattern of narration,the same style of narration and the same style of individual authors;therefore,the monologic structure of narrative expression and close and complete plot composition are similar.

植根于说话艺术的中国古代早期白话小说的叙事艺术也不能不带有口叙文学的特征：叙述人的模式化及由此造成的作者个性的消失，叙述语式的独白型结构和封闭性完成式的情节构成。明中叶以后，这种模式发生着缓慢的变化。首先是叙述人的个性化与角色化及由此造成的作者与叙述人的分离。

Contrary to what has been understood, this essay seeks to demonstrate that universalism and particularism reinforce and supplement each other; they are never in real conflict; they need each other and have to seek to form a symmetrical, mutually supporting relationship by every means in order to avoid a dialogic encounter which would necessarily jeopardize their reputedly secure and harmonized monologic worlds.

作者不仅曝露形成这个分裂的发言位置，他还拆解所谓的西方与东方之统合性，因为正是这个说法才使得前述之发言位置，得以持续。一般认为普遍主义与特殊主义实乃水火不容，本文的论点与此相反，它试图展示，此二者相互强化，彼此补充而从未真正有所冲突；二者相互需要，亟欲结合成为自成格局，互为奥援的关系，如此，二者方始能够闪躲对话，因为双方若经对话，势必危及它们各自栖身之安全的、和谐的独白世界。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。