查询词典 monolog

It is the monopoly and monolog of the mass media and the bewilderment of the media information that cause the Silent Majority, which is the tactics of the weak side used to resist the monolog of the media and information overflow.

鲍德里亚认为当代大众传媒是促成后现代社会形成的一种重要力量，正是大众传媒的极权和独自与媒介信息的&迷狂&造成了大众&沉默的多数&，而大众的沉默体现的是一种&弱者的战术&，他们用这种迂回的战术来抵抗媒介的独白和信息的泛滥。

Being different from the western mental politics, this traditional Chinese body politics mainly emphasizes the unity of body and nation rather than the contradiction of the two; emphasizes the dialogue principle of life rather than the monolog principle of sense; emphasizes the clan-species approach about harmony of colony and individual rather than the sociology approach about dimidiation of the two.

与西方的心识政治学不同，这种中国古代的身体政治学更多强调的是身国的合一而非身国的对立，是生命的对话原则而非理性的独白原则，是群己合谐的族类学方法而非群已二分的社会学方法。

This type of performance was paralell to our Chinese "Peking repartee in monolog", but surely was more complicated.

最后演完的时候，演员汗流浃背，真为他精彩表演和敬业精神喝彩。

It should be pointed out that Wang Liwei's painting is an utter monolog from the deep of the heart, which distinguishes himself from so-called contemporary fashionable artist. Consistent with content, explicit painting language is a kind of orient impressionistic rough manner. But we can feel life dualism in his painting, and observe a sort of subtleness, simplicity and mildness.

应该说，王立伟的画儿，完全是一种发自内心的独白，这使他有别于那些标榜当代的时尚艺术家，与这种内容相适应的外在绘画语言是一种带有东方写意感的较粗狂犷的表现方式，但透过他的画作我们也可感受到一种生命中双重性的显现，我们可以看到一种细腻、纯朴与温和。

He went into a long monolog.

他一个人滔滔不绝地讲话。

Based on two monolog spoken Chinese corpus of Korean and Chinese male articulators, we investigated features of prosodic boundaries.

本文对韩汉两名男性发音人的汉语独白口语语料库进行了语料的转写和实验语音分析，重点比较韩汉发音人韵律边界的各个特征。

The comedian gave a long monolog of jokes.

喜剧演员讲了一长段由笑话组成的独白。

It begins with the theme of the song " Wanderer ", followed with the dramatically musical description in a way of dialogue. The beautiful melody of the second movement coming up immediately, it seems like a monolog of the composer's lonely heart.

此作品由激昂的和弦引出艺术歌曲《流浪者》的主题，开始了一段对话式的戏剧性音乐表述，紧接着出现第二乐章优美而宁静的旋律，似乎是作曲家内心孤独和凄凉的表白。

Penman considers that Dingling has mostly used such method as heart analyze, heart monolog, memory, imaging and stream of consciousness and so on. The use of methods has some changes between west and tradition.

笔者认为，丁玲主要采用的是内心独白、内心分析、回忆和联想以及意识流等手法对人物心理进行了展示，并且这些手法的运用不是一成不变的，也有着欧化和传统的更替。

As to actors,youth sometimes has its fault----not so good acting.For example,the stiff monolog of Chenbolin drew the chapter of Tokyo back.

从演员层面上讲，年轻也有年轻的败笔，演技不够，比如，陈柏霖，独白十分生硬，让东京篇扣分不少。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。