查询词典 monochronic

Each of us is capable of functioning in either a polychronic or monochronic way.

不论在&单一&还是&多重&的习惯下，每个人都有行动力。

Monochronic people are organized, logical, and patient.

Monochronic人被组织，逻辑和患者。

And the monochronic folks of the world don't necessarily wish they could pick up their pace.

而世界上单一惯性者并不一定希望加快生活节奏。

But First World cultures (except maybe Mediterranean ones) are extremely monochronic.

但是，在第一世界，文化却是极度的&单一&。

What's interesting is that polychronic people, more than monochronic ones, tend to feel they accomplish in a day just about everything they set out to do. They also perceive themselves as handing pressure better than monochronic people, who are more methodical and don't like change.

有趣的是，多元惯性者比单一惯性者更倾向于认为在一天中几乎完成了他们所要做的一切，他们还觉得自己比单一惯性者更能承受压力，而单一惯性者做事更有条理而且不喜欢变化。

In scientific terms, people who enjoy keeping a busy schedule are known as plychronic, while their more single?minded counterparts are monochronic.

科学术语中，喜欢把时间安排得很满的人被称为多元惯性者，而与他们对应的头脑较为简单的人被称为单一惯性者。

Entire cultures can be polychronic or monochronic.

有可能在整个文化中出现多重或单一习惯的情况。

After 20 years of economic reform and opening-up to the outside world, the Chinese people′s values and modes of behavior are demonstrating such characteristics as a stronger sense of individuality, rapid transition to monochronic time system, moving towards a low-context communication system and a legal system featured by more rigid enforcement of laws, all of which represent the trend of contemporary Chinese culture′s development.

改革开放以来，中国人的思想观念和行为方式呈现个体意识增强、向一元化时间制转化、向弱环境交际靠拢、期望&铁手腕&等特征，这是当代中国文化发展的趋向

Be able to acquire a culture- general methodology for learning about an unfamiliar culture; Understand the MBI model of managing cultural diversity from Lane, DiStefano and Maznevski; Become familiar with Hofstede's four dimensions of culture: individualism/collectivism, power distance, uncertainty tolerance/aversion, and masculinity/femininity in cultures, plus the later-added dimension called by Michael Bond long-term orientation; Examine other numerous cultural orientations frameworks/theories, including Kluckhohn and Strodtbeck ' s Value Orientations, Hall ' s Monochronic and Polychronic Classification, High-context and Low-context orientation, and Condon and Yousef ' s, Trompenaars models.

掌握管理文化多元化的 MBI 模型，以及跨文化商务沟通中有关文化差异的主要理论模型，如霍夫司泰特、克拉克洪和斯乔贝克、霍尔的高语境与低语境、单向时间和多向时间、强皮纳斯等跨文化学者的理论。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。