查询词典 monitored

Methods:The plasma free carnitine concentrations were monitored in the undialyzed and dialyzed patients with CRF and normal subjects.

选择慢性肾衰保守治疗患者以及尿毒症血透患者为实验对象，并以正常人作对照，检测血浆游离肉碱浓度。

We selected wuli lake, seriously polluted lake, and used long-term laboratory sludge-dredging method to compare the difference of dredged zone and undredged zone, we conducted sludge incubated experiment of two depth of dredging to analyze the difference of nutrient''s release. We investigated the budge of phosphorus monthly and monitored the concentration of phosphorus of the water simultaneously, and analysised the change of the content of phosphorus of water body and further studied the effect of sludge-dredging on the content of phosphorus in water body.

本研究以污染严重的太湖五里湖为研究对象，对室内长效模拟和疏浚区/非疏浚区比较，进行了两种不同模拟疏浚深度的底泥培养实验，同时对疏浚后环五里湖河道进行了磷出入湖量和湖面磷含量同步调查分析，分析底泥疏浚前后水体磷含量变化，结合逐月出入湖量的初步分析，研究疏浚对湖水中磷含量的影响。

These patients were to walk unescorted to an obscure destination and were not monitored by medical personnel at any time.

伤员在没有人护送的情况下自行前往一个位置不明确的地点，并且全程没有任何医护人员的监督。

In contrast to unmonitored workers doing the same work, who without exception identified the most important element in their jobs as customer service, the monitored workers and their supervisors all responded that productivity was the critical factor in assigning ratings.

不同的是，做相同工作的未被监控的员工无一例外地认为他们的工作中最重要的因素是客户服务；而被监控的员工和他们的上司都认为在评估的各项指标中生产力最重要。

Furthermore, almost a third of the orbit paths were monitored by only one station at a time, risking increased periods of unmonitored satellites if any one monitor station were lost.

此外，将近三分之一的轨道路径进行了监测只由一台一次，卫星的危险增加的不受监督的时期，如果任何一个监测站损失。

Meanwhile, intracompartment pressure was monitored by using Whiteside method.

同时采用Whiteside法监测小腿间室內压。

The confrontation came Sunday afternoon as Sarkozy and companions were headed for open water in a boat on Lake Winnipesaukee when he spotted Associated Press photographer Jim Cole and freelancer Vince DeWitt aboard Cole's boat, which was outside a buoy barrier monitored by the New Hampshire Marine Patrol.

这起冲突发生在周日下午，当Sarkozy和他的随行同伴前往位在Winnipesaukee湖的开放水域时，发现美联社摄影记者Jim Cole和自由记者Vince DeWitt正在Cole的船上，他们的船在新罕布什尔海军陆战巡警队所监控的浮标界线外。

The effect of the overlaying tiss ue on the measurement can not be ignored because the most interested tissue to b e monitored is the deeper tissue layers,such as muscle and brain,which are under adipose or skull.Apart from this,variations of the regional hemoglobin oxygen s aturation (rsO2),haematocrit and regional blood volume hav e their influences on the measurement.

然而在人体组织这个复杂的不均匀混合介质中，深层组织往往是感兴趣的待测部位，如皮脂下的肌肉组织，头皮和颅骨下的脑灰白质等，这时外层覆盖组织的存在会直接影响检测的精度；另外，全血的局部氧饱和度( rsO2)的波动，红细胞比容的变化，以及血容积都对测量精度产生影响。

Researchers at the University of California, Los Angeles, and The Hospital for Sick Children in Toronto monitored neurons in the lateral amygdalae (two almond-shaped regions on either side of the midbrain associated with learning and memory) of mice to see whether the presence of the CREB protein plays a key role in signaling brain cells to make memories.

洛杉矶加利福尼亚大学及多伦多儿童医院的研究者们对小鼠外侧杏仁核部位（该部位是主管学习和记忆的中脑两侧杏仁状的区域）进行监测，以研究CREB蛋白（cAMP反应元件结合蛋白）是否在脑细胞形成记忆过程中起着至关重要的作用。

It can be modeled, monitored, and audited.

它可以被模拟，监控和审查。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。