查询词典 monitored

Uruo monitored his console as the ships in their fleet linked into a single spiderweb network of firepower.

犹若监控着他的控制台，舰队的飞船连接到一个单独的火力网。

To detect effects on apoptosis of cortex neuron in DHCA rats, the rat model of occluding bilateral common carotid artery in the deep hypothermic (21C) rats had been established, and flow cytometry, TUNEL, electron microscope, immunohistochemistry and RT-PCR had been studied.: part I: To establish a new rat model of cerebral ischemia/protect during DHCA: 20 SD rats were used in the experiment, little animal respirator was to assist anesthetized rat's respiration after tracheal cannula, artery press through artery spile in femoral artery, electrocardiograph, temperature, blood saturation of O2 (SaO2) and arterial blood gases were monitored during the whole experiment, blood flow of bilateral common carotid artery of rat were occluded about 60 minute when its temperature was reduced to 21 C by ice, then normal temperature was resumed.

本研究采用大鼠深低温颈总动脉阻断模型，应用流式细胞仪、电镜、原位缺口末端标记法、免疫组化法和RT-PCR技术分别检测深低温脑缺血对皮层神经细胞调亡的影响方法：第一部分深低温停循环脑保护大鼠模型的建立：SD大鼠20只，麻醉后气管插管辅助呼吸，用冰块将大鼠的体温降至(21±1)℃，阻断双侧颈总动脉，记录体温、心率、血压、血氧饱和度和血气分析，60分钟后恢复颈总动脉血流，用Longa等的5级评分标准评定4小时和24小时后大鼠神经系统损伤情况。

The sporophore of Cordyceps militaris and the cordycepin content of intermediate products were monitored in the whole course according to the relation between fixed and mobile phases of solvents in a combination system of binary and quaternary solvents, in which the applied methods were successively supercritical fluid extraction, alcohol sedimentation, low-pressure normal-phase silica-gel chromatography, reversed-phase high-performance liquid chromatography and fractional crystallization.

根据溶剂的固定相与流动相之间的相对关系，采用了二元和四元组合的溶剂系统，顺次采用超临界流体萃取法、醇沉法、低压正相硅胶色谱法、反相高效制备液相色谱法、分步结晶法和反相高效液相色谱法，子实体及其中间产物中的虫草素含量变化情况。

Looks like this Sichuan earthquake, our disaster monitored the technology already to achieve the quite advanced stage, but the direction management performance which, because unified is not very good, therefore has not played the very good role as before.

就像这次四川地震，我们的灾害监测技术已经达到了比较先进的阶段，但是由于统一的指挥管理表现的不是很好，所以依旧没发挥出很好的作用。

Methods A lamellar flap was produced in the rabbit cornea with a microkeratome. The flap interface in whole corneas and corneal beds were soaked in the rAAV –EGFP solution for 10 min, BSS solution was applied in the control group. The corneas were harvested at day 1, 3, 14, and 21 after application for the structure analysis of cornea by HE staining. Expression of the transferred gene was monitored by fluorescence stereoscope and laser confocal microscope. Results After 3d of infection with rAAV-EGFP ,slight fluorescence was detected in rabbit cornea by fluorescence stereoscope .

微型角膜刀制作兔角膜基质瓣；转染组用含rAAV－EGFP转染液浸泡角膜瓣和角膜基质床10 min，对照组用等量BSS液浸泡角膜瓣和角膜基质床10 min，不同时间点(1、3、7、14、21d)通过荧光体视镜观察角膜出现EGFP荧光的起始时间及分布情况，收集角膜，其中一半用激光共聚焦显微镜观察、照相，另一半固定后行HE染色。

Methods The effect of sterilization of pressure steam sterilizer was monitored using the biological indicator.

方法采用生物指示剂对压力蒸汽灭菌器的灭菌效果进行监测。

In this paper, characteristics of the dry and wet weather pollution loads were monitored from two typical separate storm sewer systems in Pudong District.

本文选取浦东新区两座代表性分流制泵站，对其旱流污水水质及雨天放江水质进行采样分析。

All along it has been the Chinese government policy to keep a close eye on the use of internet by its people. Earlier on 'Google' backed away from China as it refused to be monitored stringently; and 'Facebook' is a prohibited in China.

一直以来，中国政府对互联网的态度是把它紧紧的在监控之中，前一阵子，搜寻器「谷歌」就是不愿接受中国政府要求的审查而撤离中国，而不少人常用的Facebook更是在中国不能进入的网站。

The tax sector will initially set up a tax information management system, which is multi-functional, highly coordinated and efficient, information sharing, stringently monitored, secure and reliable.

四是加快税收信息化建设步伐，要初步建立功能齐全、协调高效、信息共享、监控严密、安全稳定的税务管理信息系统。

In the past 5 years, the Company from the previous sub-station changed to a one-stop supplier, that is, processing changed from the previous one-stop service, from their own factories from the fabric to the processing, quality management, packaging design, can be directly monitored, so prices can be in the market enhance their competitiveness.

在过去5年中，本公司由以前的分站改为一站式供应，即从以前加工型改为一条龙服务，由自己工厂从布料到加工，品质管理，包装设计，都可以直接监控，从而价格可以在市场加强竞争力。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。