查询词典 money-box

Approximate has spend money like water with "to squander money"; Chinese idiom "crosses the rubicon" and English burn one ' s the boats all source to strategist's strategy.

相近似的有spend money like water与"挥金如土"；汉语成语"破釜沉舟"与英语burn one's boats都源于军事家的策略。

Approximate has spend money like water with "to squander money"; Chinese idiom "crosses the rubicon" and English burn one ' s the boats all source in strategist's strategy.

相近似的有spend money like water与"挥金如土"；汉语成语"破釜沉舟"与英语burn one's boats都源于军事家的策略。

Britain is an island nation, the maritime industry and fisheries in the economic life in the UK plays an important role, thus, producing a large number of navigation and fishing-related with the idiom; for example, spend money like water analogy to spend money to waste, extravagance, hang in the wind in the wind in the wavering and hesitant to do things analogy, burn one's boats metaphor,"most drastic retreat from the off"; all at sea that "loss" means; like a fish out of water metaphors,"in a strange uncomfortable environment,"and so on.

高手帮忙翻译下，本人感激不尽！！！！英国是个岛国，航海业和渔业在英国经济生活中占有重要的地位，由此，产生了大量的与航海和捕鱼有关的习语；例如， spend money like water比喻花钱浪费，大手大脚，hang in the wind在风中摇摆不定，比喻做事犹豫不决， burn one's boats比喻"破釜沉舟，自断退路"；all at sea表示"不知所措"的意思；like a fish out of water比喻"处在陌生的环境中不自在"等等。

Therefore, have produced a large number of idioms related to navigation and fishing; For example, spend money like water likens and spends money wasting, wasteful; Go by the board shows " to fail, fails "; Burn one's boats likens " cuts off all means of retreat and gives up the route of retreat by oneself "; All at sea shows the meaning of " at a loss "; Like a fish out of water likens " it is uneasy to be in the strange environment " etc..

由此，产生了大量的与航海和捕鱼有关的习语；例如， spend money like water比喻花钱浪费，大手大脚； go by the board表示"落空，失败"； burn one's boats比喻"破釜沉舟，自断退路"；all at sea表示"不知所措"的意思；like a fish out of water比喻"处在陌生的环境中不自在"等等。

Yeah. He's money. You can also call things money.

嗯～，原来只要是好的东西，都可以说是 money。

M:Yup. He's money. You can also call things money.

L： 原来凡是好的东西都可以说是money。

Many kinds of Papercut, Embroidery with fine workmanship, the colourful Chinese Knot with the meanings of lucky and happiness and so on. If you want to own them, after you pay for it,a week later they will be sent to you .please pay by Paypal, Western Union Money Transfer / Money Gram or Credit Card

各式各样的剪纸、做工精细的刺绣，还有象征着吉祥如意的中国结……如果你想把它们搬回家，只要选择paypal支付、Western Union Money Transfer/Money Gram支付、Credit Card支付，大约一周以后，你所选购的商品就会被送到你的手上了。

Go through the attachment mail on how to send the money for the opening of the account .Or likewise you can send the money thorough money gram and fax me the payment slip as a proof of payment .

请把开户费通过附注的邮箱地址交付，同样地，你也可能通过money gram 付款然后把凭条传真过来给我就可以了。

And during the stop of the midway, once again I feel the Indian common people's guileless - a beggar boy ask for money from me, and I was just joking:"Give me money, money pls!"

中途停车的时候，一件小事又让我感受了印度百姓的朴实，一个乞讨的小男孩儿拎着小桶伸着手向我要钱，我也开玩笑地伸手说：&Give me money， money pls！&

When you have no more money , the piggie will open its tummy and give you money.

另外，&没钱用了&没有翻译成&run out of money&或&lack money&等，而是处理成简单地语言，这样就能反映出小孩的天真有趣了

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失