查询词典 money market

The issuing bank or paying bank or its designated location in the negotiating bank branch or agency after the draft for acceptance, leaving the documents, return the money order; the bill prior to maturity, the beneficiary or the negotiating bank may hold Acceptance returned to the local discount market discount, net of discounts to maturity of the interest income in cash immediately; such as local non-discounted market, banks may be required to acceptances discounted, nor can wait until the due date

开证行或其指定付款行或其在议付行所在地的分行或代理行承兑远期汇票后，留下单据，退还汇票；在汇票到期前，受益人或议付行可持退回的承兑汇票向当地贴现市场进行贴现，扣除贴现日至到期日的利息，立即收入现金；如当地无贴现市场，可向承兑银行要求贴现，也可等到汇票到期日再向承兑银行兑款。

Cantor's market is based on an existing predictive market, the Hollywood Stock Exchange, which uses play money.

坎托公司的市场是基于使用游戏币的好莱坞股票交易所，它是现存的可预测的市场。

The fictitious article of 2 class market trades in, roughly 35% pay inside game, and 65% are to be besides game do business with the RMB settle accounts, accordingly computative, the fictitious money of 2 class market year trade the quantity is as high as 3389 yuan.

二级市场的虚拟物品交易中，大致有35%在游戏内支付，而65%则是在游戏之外以人民币进行交易结算，据此推算，二级市场的虚拟货币年交易量高达三四十亿元。

Article 59 Anyone who, in violation of the provisions of Article 18 or Article 19 of this Law, collects fees from, or imposes fines upon, or apportions costs among, or compulsorily raises funds from peasants or agricultural production and operation organizations shall be checked up and made public by the organs at higher levels, whoever has collected money or has used labour force or material resources shall be ordered by the organs at higher levels to return the money so collected or to pay compensation at the market price of the labour force or material resources so used within a time limit.

第五十九条违反本法第十八条、第十九条的规定，向农民或者农业生产经营组织收费、罚款、摊派或者强制集资的，上级机关应当予以制止，并予公告；已经收取钱款或者已经使用了人力、物力的，由上级机关责令限期归还已经收取的钱款或者折价偿还已经使用的人力、物力；情节严重的，由上级机关或者所在单位给予直接责任人员行政处分。

Even the most non-commercial of producers cannot go on finding the money to make films if there is no proper chance of recouping that money in the market.

即使是最非商业性的影片制作人也不可能在不能在市场上收回本钱的情况下筹得电影制作的投资。

Introduce according to staff of lucky star market, to make sure the justice of this activity is transparent, activity of raise the wind of this sale of work will is in by Beijing notarization undertake whole journey notarization, in website of lucky star government (Http://www.rising.com.cn) releases progress of raise the wind at any time, the money that raise money is directional donate foundation of Chinese Red Cross " angel mom " foundation.

根据瑞星市场人员介绍，为了保证该活动的公正透明，此次义卖筹款活动将由北京市公证处进行全程公证，在瑞星官方网站(http：//www.rising.com.cn)随时发布筹款进展，筹集的款项定向捐赠给中国红十字基金会&天使妈妈&基金会。

Staff of lucky star market introduces, to make sure the justice of this activity is transparent, activity of raise the wind of this sale of work will is in by Beijing notarization undertake whole journey notarization, release progress of raise the wind at any time in website of lucky star government, the money that raise money is directional donate foundation of Chinese Red Cross " angel mom " foundation.

瑞星市场人员介绍，为了保证该活动的公正透明，此次义卖筹款活动将由北京市公证处进行全程公证，在瑞星官方网站随时发布筹款进展，筹集的款项定向捐赠给中国红十字基金会&天使妈妈&基金会。

Website of network game portal " 17173 " newest market research report shows, network play ready money need not borrow money in great quantities amply, operation cost is low, low without consumption of factory be a burden on, average per capita but the number is numerous wait for a characteristic, make this industry takes up with those capital rotate speed of tremendous, week spends slow, sale the chain length, hypostatic industry posture that counts bank loan is compared, show definite advantage.

网络游戏门户网站&17173&最新的市场调查报告显示，网络游戏现金充足无需大量贷款、运营成本低、没有工厂拖累、人均消费低廉但人数众多等特点，使得这个行业和那些资金占用巨大、周转速度慢、销售链长、依赖银行贷款的实体行业相比，显示出一定的优势。

Company of system of the money in be worth this year holds water 10 years, its predecessor is medium far the system of freight of part of the generation outside the freight company that place of each old of the open sea beyond the littoral zone belongs to, China, goods of far fleet form a complete set in be is acting the company, these enterprises have the goods generation that is as long as 20 years, boat generation of 50 years business experience, at the need that admitted according to shipping market 1995, undertake to its conformity establishs company of system of the money in holding water.

今年正值中货系统公司成立十周年，其前身是中远各大远洋所属的货运公司、中国外代部分船货体系、为中远船队配套的货代公司等，这些企业具有长达20年的货代、50年的船代业务经验，于1995年根据航运市场发展的需要，对其进行整合组建成立了中货系统公司。

We borrow money against portfolios of interest-bearing receivables whose risk characteristics we understand. We did this in 2001 when we guaranteed $5.6 billion of bank debt to take over, in partnership with Leucadia, a bankrupt Finova (which held a broad range of receivables). All of that debt has been repaid. More recently, we have borrowed to finance a widely-diversified, predictably-performing portfolio of manufactured-home receivables managed by Clayton. Alternatively, we could "securitize" that is, sell these receivables, but retain the servicing of them. If we followed this procedure, which is common in the industry, we would not show the debt that we do on our balance sheet, and we would also accelerate the earnings we report. In the end, however, we would earn less money. Were market variables to change so as to favor securitization, we could sell part of our portfolio and eliminate the related debt. Until then, we prefer better profits to better cosmetics.

2我们也会举债用来买进有利息收入且我们了解其风险属性的应收帐款，像我们在2001年就与 Leucadia 合作联合对当时破产的融资公司 Finova给予56亿美元的债务担保，目前该笔借款业已清偿完毕，而最近，我们也借钱给子公司 Clayton 房屋以协助其买进风险相当分散且容易预估绩效的房屋贷款债权，当然我们大可以像其它同业一样将这些债权证券化卖掉，只保留后续的服务部份，如此我们帐上不但可以降低负债比例，而且可以达到美化帐面的目的，但如此一来，我们却必须牺牲部份利润，除非市场真的转变，使得证券化较有利，我们才可能出售部份应收帐款以降低负债，在这之前，我们宁要里子不要面子。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。