查询词典 monetary

The loosening of monetary conditions, it should be said that mainly targeted at the real estate market, although the stock market will also help.

货币条件放松，应该说，主要针对房地产市场，虽然股市也会有帮助。

The rationale for this strict rule is that officials should feel free to make decisions according to their concept of the public interest, without the threat that they might have to bear monetary loss if a member of the public is injured in the process.

此条严格规则的论据是，政府官员应感到可根据他们的公共利益理论自由作出决定，而无需担忧在其履行公职的过程中，如果公众中的一员受到伤害而不得不负担金钱损失。

In the chapter of improving banking supervision, we analyze the games with complete and incomplete information between supervisors and banks, and their strategies therein during the operating and market exiting stages. We come to the conclusion that in the long run, the supervision of operational risks should progress from direct surveillance to indirect surveillance. In the chapter of incentives and constraints, we first discuss the reform of personnel system (non- monetary rewards and punishments) and salary system in the SOBs, demonstrated with an optimal model. Then we show that it is feasible for senior executives of SOBs to bear a part of operational risk loss through a model of guarantee and compensation. It is a bold attempt in current situation when domestic liability insurance market is still not mature.

银行业监管一章，我们通过设计一组监管部门与国有商业银行的完全信息和不完全信息博弈，分析了它们在运营阶段和市场退出阶段的政策选择，并提出了对操作风险的监管在长期要实现从"直接监管"到"间接监管"的转变；激励约束一章，我们首先讨论了国有商业银行的人事制度与薪酬制度改革，并通过一个最优化模型给予说明，然后设计了一个操作风险损失保证金与赔偿金模型来说明让国有商业银行高级管理人员负担一部分操作风险损失的可行性。

It is impossible to carry out monetary cooperation without benignly and practicably political basis.

任何形式的货币合作离开政治合作都是不可能的，货币合作必须具备良好的、现实的政治基础。

Mr Sarkozy has a further reason for wanting to bestride the world again. His most fearsome Socialist potential rival for 2012 happens also to be boss of the Washington-based International Monetary Fund.

萨科齐先生想再次驾驭世界还有深层次的原因。2012年的大选，令萨科齐最担心的潜在的社会党对手恰巧是总部设在华盛顿的国际货币基金组织的总裁。

In order to completely fulfill this set of world financial game rule, 48 states held conference in Jiujiang in 1921, established royalty funds, and gold general card issued by dragan and phoenix characters in supervision of fortune of gold and bijou, to expand to 17 person to issue 105 sets of dragan and phoenix monetary bill.

为了能将这套世界金融游戏规则完美的执行下去，1921年，48国在中国九江庐山召开了国际会议，创办了皇室基金会，由掌管世界财富黄金珠宝的龙凤人物发行黄金总卡，再发展17人发行105套龙凤银根票。

Together they formed the bimetallic currency union known as the Latin Monetary Union.

他们形成了一道金属货币联盟称为拉丁货币联盟。

BIS, 1998, The Role of Asset Prices in the Formulation of Monetary Policy.

笔者认为，目前这一领域的研究困难在很大程度

In her view, the recent CBD-01 block transfer Wadi cold, on and the recent monetary policy are inseparable.

她认为，最近的生物多样性公约- 01块传输的Wadi冷，就和最近的货币政策是分不开的。

The reasons are diverse, and the key one is the blockade of the monetary policy transmission mechanism.

造成这一结果的原因是多方面的，其中最关键的因素是货币政策传导机制出现了阻塞。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。