查询词典 monasticism

Typical of Western monasticism were the abbeys, self-contained communities of monks ruled by an abbot or of nuns ruled by an abbess.

典型的西方修道分别是修道院，自我包含的社区僧侣统治的一住持或修女裁定由一

In the Middle Ages there were many utopian groups influenced by monasticism, but their apocalypticism frequently drove them to dissent, which tended to mark the end of the road in a closed society.

在中世纪，有很多的乌托邦式的群体的影响，修道生活，但他们的apocalypticism经常把它们驱逐出境异议，这往往马克路的尽头在一个封闭的社会。

Benedictine monasticism never took such deep root in the eastern countries of Europe as it had done in the West.

本笃修道从来没有这样深深扎根在东部欧洲国家，因为它已经在西方。

Technically, monasticism embraces both the life of the hermit, characterized by varying degrees of extreme solitude, and the life of the cenobite, that is, the monk living in a community offering a limited amount of solitude.

在技术上，修道包含了双方生活的隐士，其特点是不同程度的极端孤独和生活的cenobite ，即是僧人生活在一个社会提供数量有限的孤独。

Monasticism began in Egypt with Paul and Anthony, and spread from Egypt to Syria; St. Athanasius brought the knowledge of it to the West, and the Western monachism of Jerome and Augustine, of Honoratus and Martin, of Benedict and Columba, always looked to the East, to Anthony and Pachomius and Hilarion, and above all to Basil, for its most perfect models.

修道开始，在埃及与保罗和安东尼，和蔓延，从埃及到叙利亚，圣athanasius所带来的知识，它向西方和西方monachism的杰罗姆和奥古斯丁， honoratus和马丁，本笃和哥伦布，总是期待东，安东尼和帕科米乌斯和希拉容，而且首先要罗勒，其最完美的模式。

This was particularly true of the Hutterites, whose communitarian structures in Moravia exhibited a family - oriented Protestant monasticism, and have continued to do so to this day on the American plains and the Canadian prairies.

这是特别真实的哈特莱特人，其communitarian结构在摩拉维亚展示了一个家庭-面向新教的修道生活，并继续这样做，这一天对美国的平原和加拿大大草原。

Monasticism (from the Greek monos, meaning "single" or "alone") usually refers to the way of life - communitarian or solitary - adopted by those individuals, male or female, who have elected to pursue an ideal of perfection or a higher level of religious experience through leaving the world.

修道（从希腊monos ，意思是"单一"或"独立"）通常是指以生活的方式-c ommunitarian或孤立-通过这些个人，男或女，谁已当选为追求一个理想的完美或更高水平宗教的经验，通过离开世界。

This article and its two accompanying articles, EASTERN MONASTICISM and WESTERN MONASTICISM, deal with the monastic order strictly so called as distinct from the "religious orders" such as the friars, canons regular, clerks regular, and the more recent congregations.

本文及其两个所附条款，东部和西部修道修道，处理僧侣为了所谓的严格有别於&宗教命令&，如修士，大炮经常，定期办事员，以及最近的教会。

This article and its two accompanying articles, EASTERN MONASTICISM and WESTERN MONASTICISM, deal with the monastic order strictly so called as distinct from the "religious orders" such as the friars, canons regular, clerks regular, and the more recent congregations.

此文章及其两个陪同的文章，东区修道和西方修道生活，处理与寺院秩序，严格所谓有别于&宗教命令&，例如作为friars ，炮，定期，文员，定期，和较近期的毕业典礼。

One of the most common opinions of medieval monasticism is that monastic life means being loneliness or abandoning humanity, but quietly contrary, the fact is that monasticism just denies the lone life of anchorites.

对于中世纪基督教修会制度的一个最为流俗的猜测，就是认为所谓&隐修&就意味着&遁离此世&或&离群索居&，殊不知基督教的修会制度恰恰是对孤独的个体隐修的否定。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。