查询词典 monastic

The monastic rules generally prescribed times for common prayer, usually the recitation of the Office, leaving it to the individual to ponder as he might on one or other of the texts.

修道院的规则，一般订明的时代，共同祈祷，通常是背诵的办公室，离开它，以个人的思考，因为他可能对一个或其他的文本。

By certain writers the communitarian element seen in the Church of Jerusalem during the years of its existence (Acts 4:32) has sometimes been pointed to as indicating a monastic element in its constitution, but no such conclusion is justified.

某些作家的communitarian元看到在教会的耶路撒冷期间年其存在的（行为4时32分）有时被指出，作为显示寺院的元素，在其宪法中，但没有这样的结论是有道理的。

Congregational morning and evening prayers were further developed by the monastic communities.

堂早上和傍晚祈祷，进一步发展由寺院的社区。

Religious life in conventual and monastic establishments is surely not a merely external formality.

宗教生活在conventual和寺院的场所，是肯定不只是一个外在形式而已。

The unknown writer, though his opinion is of no value on the origin of the "Cursus", may well have known about some of these of his own knowledge; but through the seventh century there are indications of a tendency to adopt the Roman or the Monastic "cursus" instead of the Gallican, or to mix them up, a tendency which was resisted at times by provincial councils.

未知的作家，但他认为是没有价值的起源" Cursus "，很可能已经知道一些他自己的知识，而是通过七世纪有迹象表明一种倾向，通过罗马或寺院" cursus "，而不是高卢圣，或组合起来，一种倾向是抵制，有时由省级议会。

Bhutan—Novices at the Dechen Phodrang monastic school in Thimphu hear the dinner bell and come running.

不丹，新手在德钦颇章在廷布寺院学校听到开饭的铃声，提出运行。

In the tenth century St. Dunstan set himself to reform the English monastic houses on the model of Fleury and of what he had seen successfully carried out at Ghent during his exile in Flanders.

在10世纪圣邓斯坦为自己确定的改革英语寺院的房屋模型的弗勒里和他所看到成功地进行了在比利时根特在他流亡在佛兰德斯。

He left the group, entered a monastery and gave himself completely in obedience to his spiritual father and to the monastic rule.

他离开了这个组，进入了一个修道院并且完全在服从给了他自己到他的神的父亲并且到修道士规则。

Instead of leading a monastic life, Osel Hita Torres now sports baggy trousers and long hair, and is more likely to quote Jimi Hendrix than Buddha.

宇色·利他·托里斯没有过着僧侣生活，相反，现在他披着一头长发，穿上了喇叭裤，可能更多地提及吉米·亨德里克斯，而非佛祖。

With the permission of the Divine Mother, Sri Ramakrishna agreed to the proposal. But Totapuri explained that only a sannyasi could receive the teaching of Vedanta. Sri Ramakrishna agreed to renounce the world, but with the stipulation that the ceremony of his initiation into the monastic order be performed in secret, to spare the feelings of his old mother, who had been living with him at Dakshineswar.

在神圣母亲卡利女神的允许下，室利罗摩克里希纳同意这个提议，但多达布里解释说只有桑雅生才能接受吠檀多的教导，室利罗摩克里希纳同意弃绝，但条件就是他加入僧团的形式必须秘密地举行，不要伤害与他在达克希什瓦共同生活的年迈母亲的情感。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐