查询词典 monastery

Each province is governed by a provincial, each commissariate by a commissary general, each of the two congregations by a vicar-general, and every monastery by a prior (though the monastery of Alt-Brunn, in Moravia, is under an abbot) and every college by a rector.

每个省是由各省，每个commissariate由一个小卖部一般来说，每两个教区的副主教，一般，每一个修道院的事先（尽管寺院按住Alt -布吕恩，在摩拉维亚，是根据住持）和每个大学的校长。

Worcestershire is a county in western England, and formerly the location of a monastery of Franciscan friars, one of whom saw a Jarvey in the middle ages in the monastery's herbe garden.

伍斯特郡是英格兰南部的一个郡，曾经是圣方济会修士们的修道院的所在地，中世纪的时候，有一个修士在修道院的花园里看到过一只土扒貂。

The property right condition that each religion organizes although each has its characteristics, look cent two kinds of situations totally, namely the monkish and personal private possession power is kept both with the public property right in monastery, regarding pubilic property right in monastery as principle.

各宗教组织的财产权状况虽各有其特点，但总地看来分两种情形，即僧侣个人私有财产权和寺院公有财产权并存，以寺院公有财产权为主。

The abbot of Tsar Tsar Monastery and the monastery of King Gesar is the sixth Kagyu Dantzen－Balija Rinpoche.

会，以下是网上搜来的有关巴加活佛的简介，其实还有很多，大家有兴趣可以自己去搜。

By orders of the Pretender the body of Boris Godunov was taken out of the burial vault in the Cathedral of the Archangel Michael in the Kremlin and after being kept for some time in a Moscow monastery was transferred to the Holy Trinity Monastery of St Sergius that was patronized and generously donated by Boris Godunov.

根据伪装者的指令，鲍里斯·戈多诺夫的遗体从克里姆林宫的天使长米迦勒大教堂墓地移出，在莫斯科修道院保存一段时间后，又转移到至圣三位一体修道院，因为该修道院就是鲍里斯·戈多诺夫慷慨捐助的。练习翻译？遇到难题？快来翻吧

By orders of the Pretender the body of Boris Godunov was taken out of the burial vault in the Cathedral of the Archangel Michael in the Kremlin and after being kept for some time in a Moscow monastery was transferred to the Holy Trinity Monastery of St Sergius that was patronized and generously donated by Boris Godunov.

根据伪装者的指令，鲍里斯·戈多诺夫的遗体从克里姆林宫的天使长米迦勒大教堂墓地移出，在莫斯科修道院保存一段时间后，又转移到至圣三位一体修道院，因为该修道院就是鲍里斯·戈多诺夫慷慨捐助的。

Now in the library of Trinity College, Dublin, it was probably begun by monks at the island monastery of Iona and completed at the Irish monastery of Kells sometime between the mid-8th and the early 9th century.

现在，在图书馆的三一学院，都柏林，它可能是一开始僧人在岛上的修道院iona并完成在爱尔兰修道院的爱尔兰之间的一段时间中的第8和早期九世纪。

In accord with the wishes of Abbot Seraphin of Mar Saba monastery, the Greek Orthodox community, in 1965, began building a church on their property to the west of the tomb of Lazarus. The whole is made up of two churches, one above the other. The stonework of the lower incorporates part of the north wall of the medieval monastery church.

按照Mar Saba修道院Seraphin院长的愿望，1965年开始在他们的地产上，拉匝禄墓穴的西边，建立一座希腊东正教的教堂，全部由两座教堂组成一座在另一座上面，底下教堂的石墙包含了部分中世纪修道院教堂的北墙。

Mention should also be made of the monastery of the Augustinians called delle Vergini, at Venice, founded in 1177 by Alexander III after his reconciliation with Frederick Barbarossa, whose daughter Julia, with twelve girls of noble birth, entered the monastery and became first abbess.

还应该提到的修道院奥古斯丁所谓的阿尔Vergini ，在威尼斯，始建於1177年由亚历山大三世后，他的和解与弗雷德里克巴巴罗萨，他的女儿朱莉亚，与12女孩的崇高出生，进入寺院，并成为第一个住持。

Sava would not allow his wife to enter the monastery but rather blessed her and prayed to God for her outside the monastery and healed her of a certain disease.

Sava 将不允许他的妻子进入修道院但是相当祝福了她并且在修道院外面为她向上帝祈祷了并且愈合她某个疾病。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。