查询词典 monasteries

In its ordinary meaning the term implies one complete religious family, made up of a number of monasteries, all of which are subject to a common superior or "general" who usually resides either in Rome or in the mother-house of the order, if there be one.

在其普通含义一词意味著一个完整的宗教家庭，取得了一些寺庙，所有这些都受到一个共同的上级或&一般&谁不是通常居住在罗马还是在母亲家的命令，如果有一个。

In his monasteries a true community life was followed.

在他的寺庙，一个真正的社区生活，其次是。

It did not abolish the caste system except in the monasteries.

它没有废除种姓制度，除了在寺庙。

Villages, monasteries and nomad encampments were often separated by many days of difficult travel.

村落、寺院及牧区之间常隔着数天路程的距离。

In those wise institutions,mixed as they aye with many follies,whichwill last as long as the human lace lasts,because they aye adapted to thewants of the human race;those institutions which we call monasteries,andwhich.embracing much that is contrary to the laws of nature,aye yet betteradapted to the union of the life of action and that of thought than any othermode of life with which we are acquainted;in many such, and a halfhours,at least,aye daily set aside for thought,rules are Ven for thought,training and opportunity afforded.

其实，在那些智慧的团体也存在很多荒谬，而且这些荒谬将与人类共存下去，因为它们适应了人类的需要。那些我们称为修道院的团体，就包含了许多有悖于自然规律的内容，然而却比我们所熟悉的其他任何生活方式更适应于行动生活与思想生活的结合；在很多这类地方，每天至少留出四个半小时的思考时间；思考和训练都有规则，还给了机会。

Great monasteries built on their mountainsides became centres of art and philosophy.

山顶的雄伟寺庙成为艺术与哲学的中心。

Over the next two centuries, many Saxons turned to Christianity and hundreds of churches and monasteries were built.

在接下来的两百年间，许多撒克逊人转向基督教和数以百计的教堂和修道院建。

Monasteries became centers for the preservation of classical learning and the transferral of that knowledge to modern times.

修道院成为了保存古代知识的中心，把那种知识转移到现代。

Thanks to the initiative of Charlemagne and his chief assistants, Alcuin, Theodulfus, etc., schools of miniature painting were formed in the principal monasteries of the empire, and our libraries possess a large number of their works.

多亏了主动的查理曼和他的首席助理，阿尔昆， theodulfus等，学校的缩影，画中形成的主要寺庙的帝国，而我们的图书馆拥有大量的作品。

Consequently, we rule and establish that henceforward, in accordance with the constitution of the aforesaid Alexander III, for vacant churches and monasteries of patriarchal, metropolitan and cathedral status, the person provided is to be of mature age, learning and serious character, as said above, and the provision is not to be made at someone's urging, by means of recommendation, direction or enforcement, or in any other way, unless it has seemed right to act differently on the grounds of advantage to the churches, prudence, nobility, uprightness, experience, lengthy contact with the curia (together with adequate learning), or service to the apostolic see.

因此，我们的规则和规定，从今以后，根据宪法规定的约束亚历山大三世，为空置的教堂和修道院的重男轻女，大都市和大教堂的地位，提供的人是成熟的年龄，学习和认真的性格，因为说上述情况，并提供不应在别人的敦促下，通过建议，指导或强制执行，或以任何其他方式，除非它已似乎有权采取行动的理由不同的优势，教会，要采取谨慎态度，高尚，讲正气，经验，长时间接触教廷，或服务的使徒见。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。