查询词典 monarchs

The tradeoff was that female monarchs with the lowest parasite loads transferred spores to only 20% of their eggs, even though the fecundity of the parasitized butterflies was unaltered by spore load.

这样就形成了一种平衡，即虽然有寄生生物的雌性黑脉金斑蝶的繁殖力并没有受孢荷的影响，但是其产的卵中只有20%含有孢子。

On the one hand, since Shakespeare makes a lot of references to historical sources, a majority of plots about Henry V can find historical evidence Shakespeare transfigures the image of this historical person and characterizes him as an "ideal prince" in order to express his humanism and viewpoints on monarchs.

一方面，莎士比亚在创作有关亨利五世的历史剧时参阅了大量历史文献，因此剧中的许多情节都有着坚实的历史依据。另一方面，也是更重要的，作为文学家的莎士比亚通过对亨利五世这个历史人物进行巧妙地艺术虚构与加工，把他塑造成为自己心目中的&理想君主&。

It is a strange thing to observe how high a rate great kings and monarchs set upon this fruit of friendship whereof we speak; so great as they purchase it many times at the hazard of their own safety and greatness.

人们会惊奇地发现：伟大的帝王们高度重视友谊的上述结果（ fruit 或译&功效&），他们甚至多次冒着生命与荣誉的危险换取这样的友谊。

He was a favorite of both monarchs.

他是一个最喜欢的两个君主。

For as long as people can remenber, the monarchs have come here in the fall.

在人们的记忆中，帝王蝶是在秋季飞到这里的。

In that film, she portrayed Queen Elizabeth I, one of England's most famous monarchs .

在这部片中，她饰演女王伊丽莎白I，她是英格兰最著名的君主之一。

In that film, she portrayed Queen Elizabeth I, one of England's most famous monarchs.

她在片中饰演女王伊莉莎白一世，英国最着名的君主之一。

But under our gracious monarchs there are many degrees of rank ; one of these I fill.

但是在我们的仁慈的君主下面，还有许多高官显爵，其中也有我的位置。

He says fewer monarchs are returning this year than any other year he has witnessed.

他说，正在返回较少的君主比其他任何一年，他目睹了这一年。

For as long as people can remember, the monarchs have come here in the fall..

大家所能记得的是，这种黑脉金斑蝶在秋天就来这儿了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了