查询词典 monads

Monads are not material, like atoms; each monad is self-activating, a unique center of force.

Monads不是物质，像原子；每一个单子是自我激活，一个独特的中心力量。

The monads are "substantial forms of being" with the following properties: they are eternal, indecomposable, individual, subject to their own laws, un-interacting, and each reflecting the entire universe in a pre-established harmony (a historically important example of panpsychism).

单子是"存在的实体形式"，它们有如下性质：他们是永恒的、不可分的、分立的、服从自身规律的、不相互作用的，每个单子都反映了先定和谐的整个宇宙。

All monads are in a "pre-established harmony" with each other and with God, the supreme monad.

所有Monad的是，在一份"预先确定的和谐"相互之间以及与上帝，最高人民法院单子。

Monads need not be "small"; e.g., each human being constitutes a monad, in which case free will is problematic.

单子不一定"小"；例如，每个人就构成一个单子，其中的自由意志是有问题的。

God, too, is a monad, and the existence of God can be inferred from the harmony prevailing among all other monads; God wills the pre-established harmony.

上帝也是一个单子，而且上帝的存在可从所有其他单子的普遍和谐中推演出来；上帝决定预定的和谐。

All monads are in a "pre-established harmony" with each other and with God, the supreme monad.

所有monads是在&预先确定的和谐&相互之间以及与上帝，最高单子。

The monads 单子 Leibniz's best known contribution to metaphysics is his theory of monads, as exposited in Monadologie.

莱布尼茨对形而上学最知名的贡献是他在《单子论》中阐发的单子理论。

An attributive monism admits many substances but asserts that they are all of the same kind, for example, atoms or GW von Leibniz's monads.

定语，一元也承认，许多物质，但声称他们是所有的同类，例如，原子或毛重冯莱布尼兹的monads 。

Leibniz meets the difficulty in his own characteristic way by teaching that all monads are partly material and partly immaterial, and that among all monads and their activities there exists a pre-established harmony (see LEIBNIZ; MONAD).

莱布尼茨会见的困难，在他自己的特点，教学方式，所有monads的部分物质和非物质的部分，以及各monads和他们的活动存在着一种预先确定的和谐（见莱布尼茨； Monad的）。

Leibniz meets the difficulty in his own characteristic way by teaching that all monads are partly material and partly immaterial, and that among all monads and their activities there exists a pre-established harmony (see LEIBNIZ; MONAD).

莱布尼茨难以满足自己特点的教学方式，所有monads的部分物质和非物质的部分，并在所有monads和他们的活动存在著一个预先确定的和谐。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐