查询词典 moment

Ichiro said he did not remember the exact moment he made the decision but it was probably when he was having dinner with his wife, Yumiko, a 41-year-old former television anchorwoman.

不过似乎是在与他的妻子，41岁的前任电视主播福岛弓子共进晚餐的时候。

" "We must try and beat Ancona on Sunday - the moment to start winning again has come.

我们必须在周日去努力击败安科那，从新赢得比赛的时候到来了。

In experimental investigation, we specially designed a test-bed equipped with hot wire anemometer, got the coefficient of pressure loss, moment on valve and other data.

通过风阀流动测量数据的分析处理，得到了不同工况下阀门的阻力系数、阀板作用扭矩等实验结果。

I would go to another city to meet my grandpa ang grandma at that moment.

我将去另一城市去和我的爷爷奶奶一起过年。

I know : I am a waked angell at this moment .

我知道：此时，我是一个醒了的天使。

The static performance, steady gain and frequency responses of the control system are very similar to those of 4WS The direct yaw moment control is integrated with the front steering angle control using pole assignment Simulation results show that the integrated system can present an ideal yaw rate response with a small side slip angle at the center of gravity.

通过静态特性、输入前馈稳态增益、频率特性和时域响应仿真比较，显示该控制与四轮转向控制的特性十分相似。从理论上而言，横摆力矩控制可以取代四轮转向系统。提出并建立了极点配置法设计的前轮转角控制和横摆力矩控制的集成模型。

The direct yaw moment control designed by feed forward law is suggested to minimize the side slip angle at the center of the gravity as the possible substitute for 4WS.

提出了用前轮转角前馈规律设计的零化质心处侧偏角的横摆力矩模型。

Experiments using the down-scaled vehicle prove that the static direct yaw moment control significantly reduces the side slip angle at the center of the gravity Also the experiment results indirectly show that the 2 degree of freedom vehicle model is rather accurate.

仿真实验表明集成控制系统可以使汽车在各种运行情况下质心处侧偏角很小的同时，有效跟踪理想横摆角速度响应。模型小车实验也证明静态横摆力矩控制可有效减小质心处的侧偏角，并间接证明二自由度汽车模型准确性。

The system adopted active tracking, namely calculate the input angle of the tracking device in advance, the angle is correspondent to the sun position some moment.

即预先计算好对应于某时刻太阳位置的跟踪机构的输入角度，通过跟踪器上平台

The system adopted active tracking,namely calculate the input angle of the tracking device in advance,the angle is correspondent to the sun position some moment.Photoelectric sensors react the sunlight that putting on different position of the platform, feedback electrical signal.Then single-chip applys the subprogram and sends out pulse to step motors according to the signals,can control the rotate angle and direction of the step motor. The mechanism has realized the automatic track to the sun, so that the trackers top flat board can be always vertical to the sunlight and arrive the furthest receiving energy.

系统采用主动式跟踪，即预先计算好对应于某时刻太阳位置的跟踪机构的输入角度，通过跟踪器上平台不同位置上摆放的光电传感器感受该太阳位置的光照，反馈回电信号，单片机根据该信号调用子程序发出脉冲对步进电动机的转动角度和方向进行控制，实现了机构对太阳的自动跟踪，使跟踪装置的上平台始终处于垂直于光照方向，达到了能量最大限度的接收。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。