查询词典 moment of distribution

Till the last moment of his life he believed that Christ was an Incarnation of God.

直到生命的最后一刻，他仍然相信基督是一个神的化身。

An remark spilled the beans in an incautious moment .

不谨慎的评论；一不小心泄漏了秘密。

An unguarded remark; spilled the beans in an incautious moment.

不谨慎的评论；一不小心泄漏了秘密。

So firm inchoate moment is the most difficult.

所以刚刚开始的时候是最难的。

Although the idea I have now may change when I get older, I am not inclining toward "special-event-kind" proposals at this moment.

也许随着年龄的增长这样的想法会改变，可是现在我对有着特别方式的求婚并不动心。

At that very moment, he heard a voice which was familiar to him. It was telling him that he had to avoid the galleries and enter the city incognito.

正当这个时候，他听到了一个非常熟悉的声音，在告诉他要避过长廊并且化名进入城市。

At the moment when she makes her entrance into this history which we are relating, she was an antique virtue, an incombustible prude, with one of the sharpest noses, and one of the most obtuse minds that it is possible to see.

那姐姐从我们现在谈着的这故事里出现时，已是一块纯洁的古白玉、一根烧不着的老木头，她有着人从没见到过的尖鼻子和一个从没见到过的迟钝的脑袋。

Before giving a name to that other spectator, let us stop a moment and call to mind what we have said earlier of the incommensurable and discrepant elements in Aeschylean tragedy.

在指出这另一个观众的名字之前，让我们稍停片刻。回忆一下上文讲过的，埃斯库罗斯悲剧本质中一些不调和与不可测的因素所产生的印象。

Jeff disliked writing letters as much as he did, and Anne, at the moment, was probably incommunicado.

杰夫讨厌写信多像他那样，和安妮，目前可能是单独监禁。

It must be said that, also like Wong's other films, Fallen Angels is fragmented and oblique to the point of occasional incomprehensibility…but then suddenly something wild or wonderful happens, such as the moment when the killer leaves the scene of a spectacular shooting and is promptly waylaid by a cheerful old school chum on a public bus.

必须指出的是，也想黄的其他电影，堕落天使是支离破碎，斜到不可思议点偶然。。。但后来突然什么野生或奇妙的情况是，如时刻杀手离开壮观的现场拍摄和及时一辆载有乐观的公共巴士的老同学密友。

The use of the web to spread fears that flicking the switch on the LHC could create a Black Hole that could swallow up the Earth particularly concerned him, he said.

他说，使用互联网散布恐慌说启动LHC会生成一个可能吞噬地球的黑洞的做法让他感到忧虑。

Not a single word have I written down.

我一个字也没有写下来。