查询词典 molehills

Difficulties should be dealt with while they are still molehills,not mountains.

在小事上我们可以处理困难，但大事上不行？？

My supervisor often likes to make mountains out of molehills.

我的主管常常喜欢小题大作。

Don't make mountains out of molehills if you want to avoid conflict.

对伴侣好才能保持爱情生活的平衡；帮助你关爱的人解决难题；要避免矛盾就不要小题大做。

Difficulties should be dealt with while they are still molehills,not mountains.

要把困难当成芝麻小事来处理，而不是一座大山。

Many women are always going to their doctors with little things, I think they like making mountains out of molehills.

许多妇女有点小毛病就去瞧大夫，我认为她们是小题大做。

Beware of making mountains out of molehills . take a break , so that you regain perspective .

当心不要把小麻烦变成大麻烦，休息一下，能使你重新看到前景。

Ulcers are something you get from mountain climbing over molehills.

溃烂是由琐事引起的。

This habit makes mountains out of molehills and gives people anxieties that either don't exist or are so significant they aren't worth worrying about anyway.

第一是，你会认为自己已经了解所有的事情的发展，所以不再重视这件事情，而按照自己假设的发展方式操作事情。

This can include loose stones, twigs, branches, molehills, dung, worms and insects

可包括松散的石头、树枝、分支、鼹鼠丘、粪便、蚯蚓与昆虫。

This habit makes mountains out of molehills and gives people anxieties that either don't exist or are so insignificant they aren't worth worrying about anyway.

第一是，你会认为自己已经了解所有的事情的发展，所以不再重视这件事情，而按照自己假设的发展方式操作事情。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。