查询词典 molecule

Sucrose, table sugar, is a disaccharide composed of one molecule of glucose and one molecule of fructose.

蔗糖，白砂糖是由一个葡萄糖分子和一个果糖分子组成的二糖。

It may result from the coupling of acarbonyl group in one molecule with the double bond in another molecule.

它是由一分子环丁烯二酮的羰基碳与另一分子的双键β-碳发生还原偶联的结果。

Elastic collision and inelastic collision are considered in oxygen molecule, nitrogen molecule by electron impart. The mail simulation results were as follow:(1)The variations of drift velocity and the average energy of electron with the E/N in O2 and N2 are obtained. The number of electrons for excitation, ionization, dissociation and dissociative ionization collision with the E/N and the energy of electron are analyzed emphatically.

考虑了各种弹性和非弹性碰撞过程，在纯氧气、纯氮气中，给出了不同简化场E／N条件下的电子漂移速度和平均电子能量的变化；着重分析了激发、电离、分解及分解电离碰撞的粒子数随E／N、电子能量的变化，同时计算了激发发射光谱的波长。

The study has shown:(1) With increasing sediment depth and the woody giblets, the total organic carbon, the extraction of benzene , the total humic acids and the unhydrolyte are enhanced, while the hydrolyte is decreasing.(2) According to the GC-MS analysis, n-alkane,n-alkan-2-ones and n-alkanones are composed mainly of long-chains,such a result is thought to be characteristic of a herbaceous input from 2300a.B.P. n-alkanones exist in the samples may be considered as the evidence of microorganisms activity.(3) It is showed that the lipids is more sensitive to the climate change than the floristic. The proxy of the pollen spore of the peat stratum is different from the normal environment proxy. It is one of the main reasons that the sensitivity difference of the bog vegetation reacting to the climate isn't accordant with the log of the fat molecule fossil and biology fossil.(4) The transformation of the peat organic carbon is under the influence of temperature,acidity,organic material constituting, etc, and it showed the up-trend with the depth. In the short-term scale, the conversion of the peat organic carbon is effected by seasonal water,regional climate and vegetations; while in the long-term scale, it is controlled mainly by the climate.(5) According to the comparing the orderliness of organic compound,vegetation giblets with the depth to the characteristics of the peat molecule fossil with the section, in the development of this peatmire, 1500a B.P（210cm）is regard as the borderline of the late Holocene, the keynote of the front period is warm with several cold fluctuations, and the trend of the back period is dry and cold although there were several fluctuations.

研究表明：（1）随深度的增高及植物残体中木本残体的增多，总有机碳、苯萃取物、总腐植酸、不被水解物含量逐渐增高，而易水解物含量减少；（2）GC- MS分析显示，正构烷烃，直链烷基2-酮和正烷醇均以长链组分为主，揭示了该泥炭柱剖面2347a.B.P的母源输入以草本植物为主；甲基酮类和短链正烷醇的存在是微生物活性很大的生物证据；（3）通过有机分子标志物与孢粉、植物残体等指标的对比研究表明：脂类化合物对气候变化的反映要比植物种灵敏得多，不同沼泽植物对气候变化的敏感性的差异是脂类分子化石记录与生物大化石结果很难一致的主要原因之一；（4）泥炭有机碳的转化受到温度、酸度、有机物质组成等很多因素的影响，短时间尺度，泥炭有机碳的转化受季节性降水、地方气候和植被等因素的影响；长时间尺度，泥炭地有机碳的转化，受气候条件控制；（5）总结泥炭分子化石特征、泥炭有机质各组分含量及植物残体组成随深度的变异规律，分析结果显示该泥炭地层形成过程中，1500a B.P（210cm）可作为划分前后晚全新世的界线，前期的基调是气候偏暖，但又有几次偏干冷气候的反复，后期气候以干冷为主，其间虽有几次上升波动，但整体趋势不变。

Using progesterone and bovine serum albumin as model compounds respectively, fluorescent labeled small molecule hapten and large molecule antigen were prepared.

1以孕酮和牛血清白蛋白为模型化合物，制备了小分子半抗原和大分子抗原的荧光标记物，研究了标记物的抗原活性和光谱性质，结果表明标记物是有效的毛细管电泳免疫分析试剂；制备了抗体F〓片段，研究了其抗体活性，结果表明F〓片段比整个抗体更适合作为毛细管电泳的免疫分析试剂。

In general, any molecule that is attracted to water molecule s is said to be hydrophilic water-loving

通常，任何被水分子吸引的分子都称为亲水的。

Kinetics of methanol dehydration to dimethyl ether on modified kaolin catalyst was studied in an integral reactor under normal pressure. It is deduced that the surface reaction of methanol molecule adsorbed on the active site of catalyst with methanol molecule in gas phase is the rate determining step. The hyperbolic type kinetic equation r=ksbMpM2/(1+bMpM+bpE) is obtained according to the theory of langmuir even adsorption and using the R-E mechanism.

采用积分反应器，考察了常压下在改性高岭土催化剂上甲醇脱水生成二甲醚的反应动力学，根据Langmuir均匀吸附理论，采用R-E机理，推断吸附的甲醇分子与气相主体中的甲醇分子发生的表面反应为速率控制步骤，得到双曲线型动力学方程为： r= ksbMpM2 /(1+bMpM+bpE)（r为反应速率， ks为反应速率常数， bM为甲醇的吸附平衡常数， b为二甲醚和水的吸附平衡常数之和， pM、 pE分别为甲醇、二甲醚的分压）。

Bioinformatics represents a new, growing area of science that uses mathematics, informatics and computational approaches to answer biological questions. Recently years bioinformatics develops greatly with the molecule sequences data's rapidly increasing, and the genome sequence analysis mainly involving gene prediction and molecule evolution, becomes its primary research field.

生物信息学是运用数学、信息学、计算机科学等来阐明生物学意义的一门新兴交叉科学，近年来随着分子数据的快速增加而获得极大发展，其中包括基因预测和分子进化研究等内容的基因组序列分析是生物信息学的主要研究领域。

On the basis of the characteristics of atomic types in molecule,Hall's electrotopological state indices and Kier's molecule shape index(~mK are calculated for 117 alkane s,cyclanes,aliphatic alcohol,aliphatic ketones.

本文计算了117种烷烃及其衍生物的两类拓扑指数值：其一是基于原子类型特征的电性拓扑状态指数，其二为Kier的分子形状指数。

On the basis of the characteristics of atomic types in molecule,Hall's electrotopological state indices and Kier's molecule shape index(~mK are calculated for 117 alkanes,cyclanes, aliphatic alcohol ,aliphatic ketones.

这些拓扑指数被用于关联117种烷烃及其衍生物的色谱保留指数，经逐步回归与偏最小二乘法，建立了烷烃、环烷烃、脂肪醇及酮的R.I。与En、mK的4个最佳方程。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。