查询词典 modularity

This chapter introduces a set of complementary properties: five criteria, five rules and five principles of modularity which, taken collectively, cover the most important requirements on a modular design method.

这章介绍一组补充的属性：模块性的五条标准，五件规则和五项原则，全部的这些涵盖了一个模块设计方式上的最重要的需求。

As for me, I'm more interested in the modularity and connectivity of such extreme high-power units.

至于我，我更感兴趣的模块化和连接这些极端大功率单位。

In short all the cross cut code is moved to a separate module, thus increasing more modularity and bringing in ease of maintenance.

总之所有的跨削减代码移动到一个单独的模块，从而增加了更多的模块化和维修带来方便。

How to deal with the relationship of customization and modularity type is that how to configure them.

如何处理好客户的定制与产品的模块化之间的关系也就是如何配置问题。

A new generalized object oriented Petri net model which can be used to evaluate the capability of equipment support was proposed. Its formal definition was given. The abstract place, abstract transition, message color and the message transferring function between objects were introduced in this model. This model has good modularity, inheritability, reusability, and maintainability, and can reflect flexibility and dynamic features of complex system. An example was given in the paper.

提出了一种可用于装备保障能力评估的增强型扩展的面向对象Petri网模型，给出了该模型形式化描述，引入了抽象库所、抽象变迁、消息颜色以及对象间的消息传递函数等新的概念，更好地体现了面向对象的思想，具有很好的模块性、继承性、重用性和可维护性，能够反映复杂系统的动态柔性特点，最后给出实例。

Because of the new characteristics such as modularity, integrability, customization, convertibility and diagnosability, the development of the suited key enabling technologies is considered as one of focuses in the field.

建模、调度和控制作为支撑制造系统提高管理水平、优化水平以及自动化水平的关键理论与方法，其研究和应用的成果已经成为制造系统总体应用水平的一个重要标志。

Because modularity has many irreformable weaknesses,and has not inner coordination advantage of integration.

因为模块化既存在诸多难以解决的缺陷，也缺乏一体化的内部协调优势。

In order to confront with the increasingly complicated electromagnetic environments and adapt to the development necessary of the integrative electronic warfare,this paper studies the integrative reconnaissance technology for radar and communication signals from single-platform,analyzes the characteristics of radar and communication signals in detail from the different aspects of the electromagnetic frequency band,function,power,signal waveform and modulation mode,researches some key technologies to realize the integrative reconnaissance for radar and communication signals,such as integrative microwave front technology,digital receiver technology,digital signal processing and modularity technology,especially analyzes and researches the integrative signal sorting and identification technology deeply.

为对抗日益复杂的电磁环境，适应一体化综合电子战发展的需要，对单平台雷达/通信侦察一体化技术进行了研究。从电磁频段、功能、功率、信号波形及调制方式等不同角度，详细地分析了雷达与通信信号的特点；对实现雷达/通信侦察一体化的一体化微波前端技术、一体化数字接收机技术、一体化数字信号处理技术、模块化技术等关键技术进行了研究，尤其是对一体化信号分选、识别技术进行了深入的分析研究。

Monad is a useful tool for introducing imperative features to pure functional programming language. It has tree properties that make it especially useful: modularity, flexibility and isolation.

Monad作为一种构造函数式语言的工具，以其模块性、灵活性和独立性，可很好的解决在纯函数式语言中引入命令式语言特征的问题。

Findings from two experiments with infants with Williams syndrome (a phenotype selected to bolster innate modularity claims) indicate a within-syndrome double dissociation: For numerosity judgments, they do well in infancy but poorly in adulthood, whereas for language, they perform poorly in infancy but well in adulthood.

两个来自对带有Williams综合症的婴儿所进行的实验发现（一种被选出的显型以支持先天模组的主张），指出症状内双重分离：有大量的鉴定，他们在婴儿时期发展良好，但在成人时期则表现不佳；反而在语言方面，他们在婴儿时期表现不佳，却在成人时期发展良好。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。