查询词典 modifications

Modifications, aimed mainly at correcting certain "oversimplifications"

政府宣布计划将在今年晚些时候发布汉字更改新表，主要是

That fierce debate is now being rekindled with the government's announcement of plans to issue later this year a new list of character modifications, aimed mainly at correcting certain "oversimplifications" undertaken in the past.

现在，争论之火重燃。

Any modifications to the sender's sequence of payloads should be detected.

对发出的任何payloads序列的篡改都应该能够被检测到。

The new adsorbents for desulfurization of FCC gasoline, such as zeolite adsorbents, metal oxide adsorbents, active carbon, clay adsorbents and other adsorbents, and their mechanism of adsorption, modifications, desulfurized effect, regenerations, were introduced in detail, especially modified adsorbents.

论述了分子筛类吸附剂、金属氧化物类吸附剂、活性炭、黏土类吸附剂和其他一些吸附剂在吸附机理、改性、脱硫效果、再生等方面的研究进展，特别是各类吸附剂改性后对硫化物的脱除效果。

Based on these modifications, we have reimplemented our OGtree as a new web server OGtree2.0 and have also evaluated its accuracy of genome tree reconstruction on a testing dataset consisting of 21 Proteobacteria genomes.

根据上述的改变，我们将OGtree改版为一个新的网路伺服器叫做OGtree2.0，并且利用二十一条蛋白细菌染色体去建构其演化树并用其结果来衡量OGtree2.0的正确性。

It would start out simply retransmitting ordinary satellite signals without any modifications.

在初始阶段，这个GPS信号伪装器会把接收到的卫星导航信号原封不动的发射出去，以便吸引目标设备的注意。

The rotation,form drag due to local topographic inhomogeneities,and weak but appreciablestratification are suggested to be possible sources for this discrepancy.The clas-sical wall-layer parameterization of the turbulent dissipation rate is found to holdwell for reversing flows,while modifications are needed for rotating flows.

分析表明，潮流的旋转、由局地地形造成的型阻以及水体的弱层化可能是上述差异产生的原因；3、经典的壁湍流理论以及湍封闭模型中经常采用的湍动能与其耗散率间的关系对于弱层化的往复型潮流是成立的，而在旋转型潮流中，壁湍流理论需要进行修正。

A larger study is planned with modifications to include adding low amounts of follicle-stimulating hormone to tamoxifen.

而另一个大型研究计画已在筹备之中，针对这个试验内容，它将在tamoxifen的治疗组中添加少量滤泡刺激素。

Subdivisions are increased to level 5 and we can see that the modifications are updated.

行政区划已经增大到5级，我们可以看到，修改更新。

1 Et seq., and other parts of this material to Ps are the elaborate and repetitious style, and various modifications of earlier priestly material.

和其他地区的这种材料到PS是制定和重复作风，各种修改早先祭司材料。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。