查询词典 modifications

For installations or significant modifications of processes this may address planning, design, construction, commissioning, operation and, at the appropriate time determined by the organization, decommissioning.

对于安装工作或工艺上的重大修改，可从计划、设计、施工、试运行、运行，以及根据组织决定的适当时间予以关闭等方面考虑。

Note that these facts are presented as generalities - and certain variables or modifications can alter the norm.

注意这些都是一般性的内容，而且一些变量或对球拍的修改产生相应的影响。

The sytem of missile sealifts with wave compensation for navy ships connected parallely is firstly established in home. The wave compensation function in the process of missile supply is realizated without any modifications to the depot ship and incepts ship by using the missile supply system. The reliability and practicability are validated by operation test in simulate ship.

建成的舰艇并靠导弹补给及波浪补偿系统，无需对补给舰和被补给舰作任何改装，即可实现舰艇并靠导弹补给中的波浪补偿功能，并通过模拟平台试验验证了补给装置的可靠性和实用性。

Failure of the organism to grow in the relevant medium invalidates that portion of the examination and necessitates a modification of the procedure by (1) an increase in the volume of diluent, the quantity of test material remaining the same, or by (2) the incorporation of a sufficient quantity of suitable inactivating agent in the diluents, or by (3) an appropriate combination of modifications (1) and (2) so as to permit growth of the inocula.

如该微生物不能在相关培养基中生长，则该试验所用的比例无效，并须对步骤进行如下修改：(1)增加稀释剂体积而供试品保持原数量；或者(2)加入充分数量的适当的灭活剂；或者(3)适当合并修改(1)和(2)，以便使接种体得以生长。

These types of modifications are called source code instrumentation, and various tools use instrumentation for purposes such as determining test coverage, measuring performance bottlenecks, etc. In our case, we will be instrumenting the source code to make the stack dump more readable.

这些类型的修改源代码被称为仪器，以及各种工具的使用用途，如确定测试覆盖仪器，测量性能瓶颈等，在我们的情况，我们将插装源代码以使堆栈转储更具可读性。

Chemical modifications to DNA and histone proteins form a complex regulatory network that modulates chromatin structure and genome function.

DNA和组蛋白的化学修饰形成了一个调节染色质结构和基因组功能的复杂调控网络。

But there are also now hundreds of footnotes and exceptions and modifications to those two facts that make the big picture ever murkier.

但是现在也有数以百计的脚注和例外和针对那些的修正二种使大的照片曾经变成更黝暗的事实。

Some modifications were necessitated by the general condition of the Church and civil society.

一些修改，必须由一般条件下的教会和民间社会。

If so you might want to make modifications and/or add content that pertains more to those regions of the world.

如果是这样的话您可能要进行修改和/或添加的内容，涉及更多的那些地区。

This viewpoint was echoed and re-echoed with varying modifications throughout the civil war.

后来到了内战期间，人们又一再反复提出这种观点，尽管具体说法略有不同。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。