查询词典 modest

Columns in a frame can respond to severe loads with a certain amount of beneficial individual load-handling promoted and provided by the plural angle-iron-like components, and with modest, reversible frictionally resisted energy-dissipating longitudinal motions relative to one another.

构架中的柱件可以通过一定量的有益的独自的负载操作来应对于强烈的负载，这是由多个角铁形部件，及通过适度的可逆的抗摩擦的能量消耗的纵向相对移动来进行的和提供的。

In 2001, after speculating about cuts beyond the modest ones his party advocated, Oliver Letwin, a frontbencher, fled to Dorset. In 2005 the party's deputy chairman was sacked for loose talk about cuts.

莱顿对各项开支削减仔细做了一番推测之后发现超出了保守党所提倡的谨慎削减，于是他逃到多赛特郡。2005年，当时的保守党副主席因为发表有关削减开支的不慎言论遭解雇。

The Tories' efforts to challenge this doctrine made them political fugitives—literally. In 2001, after speculating about cuts beyond the modest ones his party advocated, Oliver Letwin, a frontbencher, fled to Dorset. In 2005 the party's deputy chairman was sacked for loose talk about cuts.

保守党为离经叛道所做的种种&努力&让他们成了不折不扣的政治逃难者。2001年，保守党前座议员[2]奥利弗·莱顿对各项开支削减仔细做了一番推测之后发现超出了保守党所提倡的谨慎削减，于是他逃到多赛特郡。2005年，当时的保守党副主席因为发表有关削减开支的不慎言论遭解雇。

My home now is a modest rented apartment in a gated community in New Delhi.

我现在的家在新德里，那里有着完善物业管理，是最时髦的出租公寓。

The electric-light bills must be very modest indeed, for there are no flashing signs to assault the eye, no gaudily dressed windows to tempt the feet to loiter.

在这儿照明所缴的电费肯定很少，因为既没有刺眼的灯光招牌，也没有哗众取宠的橱窗使人驻足不前。

While Gottfried Leibniz attempted to argue that every evil is thus world is necessary, more modest modern theodicies such as Hick's restrict themselves merely to removing the ground for alleged contradiction, showing that one can consistently affirm both God's existence and the reality of evil.

虽然戈特弗里德莱布尼茨试图争辩说，每一个邪恶的，因此世界上是必要的，更为温和的现代theodicies如希克的限制本身只是消除地面指控的矛盾，这表明人们可以肯定始终都上帝的存在和现实的罪恶。

These session bitters are not as strong and hoppy as an India Pale Ale would be in the USA although IPAs with modest gravities (below 1040o) have been brewed in Britain since at least the 1920s.

这些普通苦啤酒不像美国的印第安淡色啤酒有浓郁的酒花芳香，尽管在适度比重（1040o以下）便自20世纪20年代在英国酿造。

Starting from the analysis of connotation, historical origin, theoretical basis, and function, the section comes to the conclusions that the major theoretical basis of the policy is economical principle and retribution penalty theory in criminal law, that the policy includes the logical relations of being lenient at the case that deserves leniency and being strict at the case that should be strict","being interdependable and complementary in leniency and punishment", and"being integrated and modest in leniency and punishment, and that in the field of value, the relationship between the two is that criminal law is directed by criminal policy; in terms of countermeasure system, criminal law is in conformity with criminal policy; in the side of specific measures, criminal law is rectified by criminal policy, hence, establishes the corresponding theoretical basis for applying the criminal policy of combining punishment with leniency to judicial practice.

该部分从宽严相济刑事政策的内涵、宽严相济刑事政策的历史发展、宽严相济刑事政策的理论根据以及宽严相济刑事政策的功能等四个方面对宽严相济刑事政策进行了解读，得出宽严相济刑事政策包含着&宽其所宽，严其所严&、&宽严相倚、宽严互补&以及&宽严交融、宽严适度&三个有机联系的方面，宽严相济刑事政策的主要理论根据是刑法学的&谦抑原则&和&刑罚报应刑论&；宽严相济刑事政策对刑事法律具有价值取向上的指导功能；对策系统上的整合功能；具体措施上校正与被校正的功能等一些结论，为更好的将宽严相济刑事政策运用到刑事司法实践中奠定了相应的理论基础。

Only about one-fifth of those loans were in kronur; interest rates on these were punitively high. Ordinary citizens instead borrowed from their banks in cheaper currencies such as yen and Swiss francs to buy even the most modest homes and cars.

这些贷款只有五分之一是以冰岛克朗计价的，而且利率相当之高；普通居民即使是购买最普通的房子或车也会从银行借入日元或瑞士法郎这些比较便宜的货币。

Second, the acid-promoted lactonization was abandoned in favor of a strong base protocol, thereby eliminating the modest decomposition, presumably arising via loss of the TBS groups in both the starting material and the lactone.

其次，酸内酯被提拔强烈主张废弃基地协议，从而消除了适度分解、经产生的损失大概在TBS的团体和内酯原料。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。