查询词典 modes

The different types of imagination determines the different modes and extents of the reproduction of the original images in translation.

译者想象的不同类型决定了原作意象的再造方式和程度。

Therefore, the pre-fabricated functional surface containing azide groups can be covalently anchored through click-chemistry by newly designed acetylene-appended HBCs. These HBC derivatives not only possess the potential in the formation of SAM, but their alignment modes of edge-on or face-on could be controlled by tailor-made molecular design.

因此，我们设计出末端带有乙炔官能基之HBC分子，希望在预先处理并带有叠氮(-N3)官能基的基板表面上进行click-chemistry (速配组合式化学、点击化学)，利用共价键之形式将HBC分子镶嵌於基板表面，除了藉此制作出分子自组装单层薄膜之外，利用分子设计进一步控制其排列方式为edge-on或是face-on。

According to a "cost-profit" character standard, sale modes are devided into "modern mode" and "traditional mode" sale occasions are divided into "three sale fastigiums' occasion" and "anti three sale fastigiums' occasion" and peasants are divided into "enterprising" and "lazy" type.

在此基础上，按照&成本——利润&的特点，将销售方式分为&传统销售方式&和&新型销售方式&，将销售时机分为&三大销售高峰期&和&非销售高峰期&，农户分为&进取型&和&松懈型&两类。

Based on design case study,the article analyzed the design method of the fire roller shutter and its control modes in high-rise buildings.

通过工程设计实例，分析了高层民用建筑中防火卷帘及其电控方式的设计方法。

Digital simulation results show that when a step change in firing angle occurs, the first positive half-cycle time of VC will change suddenly and the subsequent electromagnetic transients appearing in the TCSC circuit will lead to overshoot and oscillations in the TCSC impedance. The range and duration of the oscillation will depend on the synchronization modes used and the manner in which the step change is introduced.

发现脉冲触发角阶跃变小时，电容电压的周期时间也突然变小，使得TCSC的导通角不会随着触发角的阶跃变化而发生突变，而是经过一个振荡过程逐渐达到稳态值，进一步揭示了电容电压同步方式下阻抗阶跃特性会出现过冲和振荡现象的原因。

Applying fish swimming modes to torpedo will widen the research spaces for torpedo and other underwater vehicles.

把鱼类的游动推进模式应用到鱼雷，将为鱼雷的研究和发展提供新的更为广阔的空间。

In the experiment, two kinds of tubes with alternative diameters and material properties, and three kinds of flat-nosed cylindrical missiles with same length and various diameters are applied. Two classes including six operating modes are designed in the experiment.

在实验方面，本文采用了两种不同直径和材质的薄壁管试件以及三种长度相同，直径不同的平头弹体，设计了两大类六种工况下的实验。

For frequency information fluid identification technology:the basic theory of fluid identification based on frequency information has been introduced,for inner and external factor affecting frequency,some steps have been proposed to attain reserved amplitude and frequency analysis data with high resolution,high S/N ratio;through the comparison of time-frequency analysis method, the high accuracy time-frequency analysis method has been selected to extract time-frequency attributes;the analysis method flow of common single frequency fluid identification has been proposed,according to the data of full frequency band,several anomaly zone modes of common single frequency attribute have segregated; incorporating converted wave and compression wave,fluid identification method based on PS wave combined time-frequency analysis has been proposed;the AVO property of various fluid type in frequency domain has been studied;the generalized fourier analysis method,Proni absorption filter has been introduced,and researched for anti-noise and for the seismic processing interpretation flow.The above technology have been applied to fluid identification of organic reef in WBT area in the east of Sichuan and fluid identification of clastic rock in GUANGAN area in the middle of Sichuan,the results show that the above methods are effective.

基于频率信息的流体识别技术方面：介绍了利用频率信息流体识别的基本理论，针对影响频率的内、外在因素，提出一些针对措施，以获得高分辨率、高信噪比的保幅、保频分析数据；通过时频分析方法的比较，选取高精度的时频分析方法提取时频属性；提出共单频属性进行流体识别的分析方法流程，结合全频带数据，分出几种共单频属性异常带模式；联合转换波资料和纵波资料，提出基于纵横波联合时频分析进行流体识别方法；研究了频率域内不同流体类型AVO现象；引进一种广义傅立叶分析方法：Proni吸收滤波，研究其抗噪性以及进行地震处理解释的流程；将这些技术应用川东北五百梯区块进行生物礁储层流体的识别和川中广安陆相碎屑岩的流体识别，取得较好的效果。

Further more, a Finite element analysis of flywheel rotor was made to increase the security of the flywheels test, 9 modes Frequency were taken out according to the rotating speed of the flywheel, the results can act as the theory base for the structure design and tests of the flywheel.

为了增加飞轮实验的安全性，本文利用有限单元法对飞轮转子作了模态分析，抽取了飞轮工作转速范围内的9阶模态频率，可作为飞轮结构设计和飞轮实验的理论基础。

In modern times,"Myth" is often signified as nonsense. However, prior research indicates that myth is not a work created by one person in one place at one time. Instead, myth belongs to folk creation, which implies the lifestyle of ethnic members as well as their own belief and thinking modes. The distinction of ethnic cultures is thus revealed.

在许多现代人眼中，神话代表荒诞的无稽之谈，但根据研究，神话非一时、一地、一人之作，它由民间集体创作而成，反映出民族成员的生活型态，蕴含民族特有的信仰与思维模式，形成有别於其他民族的神话特色。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。