查询词典 modernization

Hence Beijing decided in 1978 to explore its own path of development and to adopt a pragmatic, trial-and-error approach for its massive modernization program.

北京因而在1978年决定探索自己的发展道路，并采取了一种务实的、不断试错的方式来推动自己大规模的现代化建设。

Hence Beijing decided in 1978 to explore its own path of development and to adopt a pragmatic, trial-and-error approach for its massive modernization program.

因此北京从1978年决定探索她自己的发展之路，通过务实，试错的方式发展它庞大的现代化计划。

Autonomy of art, an important cultural phenomenon in the process of modernization, can be adequately accounted for in the Max Weber's theory of rationalization.

艺术自律作为现代性进程中的一个重要的文化现象，可以在马克斯韦伯所提供的合理化理论中得到必要的说明。

On the other hand, Max Weber's concept and method is still a valuable resource the concret analysis of the experience of non-western "modernization".

但另一方面，韦伯的概念和分析方法，在有关非西方世界之「化」经验的具体分析上，仍是一项宝贵的资源。

On the other hand, Max Weber's concept and method is still a valuable resource the concret analysis of the experience of non-western "modernization".

但另一方面，韦伯的概念和分析办法，在有关非西方世界之「化」经验的具体分析上，仍是一项宝贵的资源。

Modernization is the key to speed up our agricultural development.

现代化是加速农业发展的关键。

In accordance with the Constitution and the actual conditions of the country, this Law is formulated to protect women's lawful rights and interests, promote the equality between men and women and allow full play to women's role in socialist modernization.

第一条为了保障妇女的合法权益，促进男女平等，充分发挥妇女在社会主义现代化建设中的作用，根据宪法和我国的实际情况，制定本法。

Article 1 In accordance with the Constitution and the actual conditions of the country, this Law is formulated to protect women's lawful rights and interests, promote the equality between men and women and allow full play to women's role in socialist modernization.

第一条 为了保障妇女的合法权益，促进男女平等，充分发挥妇女在社会主义现代化建设中的作用，根据宪法和我国的实际情况，制定本法。

To allow full play to the "fostering" function of national defense education not only meets the requirement of the modernization of national defense in the new era, cultivating people's national defense awareness and enhancing their national defense conception, but also meets the requirement of quality development in modern education, improving college and university students' comprehensive quality and vigorously promoting the development of quality education in colleges and universities.

发挥国防教育的&育人功能&，既顺应了新时期国防现代化建设的时代要求，培育全民国防意识，增强全民国防观念，又适应了现代教育质量观的要求，全面提高大学生的综合素质，大力促进高校素质教育的发展。

Now our country entered the accelerating period of urbanization, how to seize the opportunity, accept the challenge, prick up urbanization, realize the modernization is the magnitude strategy choice that we face in the new period.

城市化是人类经济社会发展到一定阶段的产物，伴随着工业化和现代化的不断发展，城市化也因之产生、发展并加速，是人口城市化和城市现代化的统一。

Prima rily, the prime crimina l's crime has nothing to do with lime and overtime.

首犯的犯罪基本上与石灰和加班无关。

Some would fail and some would prosper,some would die and some would kill,some would thank the Lord for their deliverance, and some would curse John Sutter's Mill.

有人无功而返，有人心遂所愿；有人长眠异乡，有人图财害命；有人将感激上帝解脱了他们，有人会诅咒约翰萨特的磨房。