查询词典 modernization

But Hui says that modernization is necessary "to reconcile the knowledge-oriented, eductive process of Western medicine with the experience-oriented, inductive process of TCM."

但是惠永正说&为了调和西医知识导向的演绎法和中医经验导向的归纳法&，现代化是必要的。

Military "Dwonsizing Case" is based on current national defense need, and considers the behind factors related to the armed forces embattle and readiness to draw up a national armed forces organization reform and an important scheme for heading into military modernization, which is not only affected to the whole armed forces, but also affected to the deployment of military physical education in the whole armed forces.

所谓危机就是转机，在一连串的整并、裁撤过程中随然对国军体育人员造成了一定程度的冲击，但是唯有认清事实确认目标，进而从加强军事院校体育教育、提升体育行政组织效能与体育教师人力资源的状况下，才能在这样的时代环境中减少冲击甚至於能够继续推行相关本务工作。

In essence, China's modernization process is foreign-based, rather than endogenous.

从本质上说，中国的现代化过程是外源型的，而非内生的。

In essence, China's modernization process is foreign-based, rather than endogenous.

从本质上说，中国的当代化进程是外源型的，而非内生的。

In essence, China's modernization process is foreign-based, rather than endogenous.

从本质上说，中国的现代化进程是外源型的，而非内生的。

So we should study carefully the internal relation of the sustainable development and the construction of spiritual civilization, the problems and reasons in the present situation of the construction of spiritual civilization, which are insisted with the sustainable development. At the same time, we should study, the principles and wares of strengthening the construction of spiritual civilization, Because it is significant both the erotically and practically for us to take active part in the process of the sustainable development and accomplish socialist modernization and all-round development of man as soon as possible.

因此，弄清精神文明建设与可持续发展的内在联系，梳理精神文明建设现状中存在的不适应可持续发展要求的问题及其原因，进而从可持续发展的角度出发，不断探索进一步加强精神文明建设要遵循的原则和途径，对于促进人的全面发展和我国社会可持续发展战略的顺利实施以及社会主义现代化建设宏伟目标的实现，有着极为重要的理论和现实指导意义。

Agricultural informatization is the evitable trend for agricultural modernization.

摘要农业信息化是农业现代化发展的必然趋势。

The modernization of higher education has been an evolutional process with both natural changes and targeted innovations.

高等教育现代化，是一个历史自然的过程，也是一个主动创造的过程。

The text adopts plain languages and narrates in view of civilians. However, the Little Women's Prose is not always a real expression of urban civilians, but an imagination, pursuit and spurn of the first generation of cultivated white-collar urban feminie in the modernization, which strongly expresses their self identification and thus forms a new positive imagine of metropolitan and builds the image of early generation of petty bourgeois.

文本使用朴实的话语，平民化的视角娓娓叙谈，但小女人散文并非都市平民的真实表达，而是现代化最先培养出的一批都市白领女性对中产生活的想象，追求和摒弃，表达出她们强烈的自我身份认同，形成了一种都市的崭新乐观向上的新形象，塑造出早期的小资形象。

The text adopts plain language and narrates in view of civilians.However,the Little Little Women's Prose is not always a real expression of urban civilians, but an imagination, pursuit and spurn of the first generation of cultivated white-collar urban feminie in the modernization, which strongly expresses their self identification and thus forms a new positive imagine of metropolitan and builds the image of early generation of petty bourgeois.

文本使用朴实的话语，平民化的视角娓娓叙谈，但小女人散文并非都市平民的真实表达，而是现代化最先培养出的一批都市白领女性对中产生活的想象，追求和摒弃，表达出她们强烈的自我身份认同，形成了一种都市的崭新乐观向上的新形象，塑造出早期的小资形象。

Prima rily, the prime crimina l's crime has nothing to do with lime and overtime.

首犯的犯罪基本上与石灰和加班无关。

Some would fail and some would prosper,some would die and some would kill,some would thank the Lord for their deliverance, and some would curse John Sutter's Mill.

有人无功而返，有人心遂所愿；有人长眠异乡，有人图财害命；有人将感激上帝解脱了他们，有人会诅咒约翰萨特的磨房。