查询词典 modernization

China Customs actively adapted economic globalization, regional economic integration, and changes resulted from the rapid development of Chinas foreign trade, put forward to the first and second steps of modernization development strategy and carried out Regional Customs Clearance Reform with the promotion of a new Mode of Local Declaration and Port Release. It greatly improved clearance efficiency, reduced logistics costs of import and export enterprises. However, due to the lack of effective internal and external control mechanisms during the initial period, lots of potential risks were brought to Customs management, national economy and the society.

中国海关主动适应经济全球化、区域经济一体化和外贸高速发展所带来的变化，提出第一、第二步现代化发展战略，实施了以"属地申报、口岸验放"为代表的海关区域通关改革，极大的提高了通关效率、降低了进出口企业物流成本，但在推广初期由于缺乏有效的内外部控制机制和手段，给海关管理和国家经济社会带来许多潜在的风险。

In the progress of China facing future and modernization, it is very important to lucubrate the influences and trends of the OECD countries' tax reform to Chinese taxation construction.

在我国税制面向未来、面向现代化的进程中，深入研究OECD国家的税制改革的影响及趋势，对我国的税制建设有着十分重要的借鉴意义。

The study of Chinese directors in Shanghai foreign enterprises provides us the particular angle to lucubrate the process and character of Shanghai modernization .

对这一转折时期上海外商企业中的华人董事这一群体的研究，为我们深入思考上海近代化的进程和特点提供了独特的视角。

The purpose is to enable the administrative department and the colleges to know the major's arrangement and relative changing in the colleges of our province in order to adapt ourselves to meeting the need of construction of socialist modernization and to promote the harmonious development of higher education's scale, structure, quality and efficiency, and to strengthen higher education's macroinstruction and scientific policy.

目的是能使行政部门和各高校及时了解和掌握全省高等学校的专业设置与变化情况。以适应社会主义现代化建设的需要，促进辽宁省高等教育规模、结构、质量效益的协调发展，加强高等教育的宏观指导和科学决策。

In order to distinguish the evolutionary changes of the architectural systems in the modern process, therefore the modernization process is the major axis of discussing the dissertation of the manners of this study.

从现代化过程中探讨台湾建筑论述的演变后，所揭橥的是台湾建筑论述的演变历程中，由於在世界舞台上的角色并非为主导者地位，本质上是被动的，受制於不同政权的兴替，而非全然为建筑专业者的自我觉醒，而导致台湾建筑论述普遍缺乏主体性。

Ome of this is the natural arc of a huge, fast-growing country in the process of modernization. The U.S. in the late 19th century was nothing if not what Intel's Maloney would call an IMBY country.

这是快速增长的国家的现代化进程中一个高峰。19世纪末美国如非如英特尔马洛尼所说的发起了全国动员，否则会是不足为取。

The Western humanism Liberated the individuals from the shackles of bondage and the theocracy, and promoted the development of Western modernization. However, it's the value orientation of carnal desire and Mammonism also had the negative influence on West the civilization.

西方人文主义将人从人身依附和神权枷锁中解放出来，推动了西方现代化的发展，但其纵欲主义与拜金主义也给西方文明带来负面影响。

In addition,with setting-up the socialist market economy system and reform and opening-up, such some moribund ethical consciousness as hedonism , mammonism , extreme egoism and so on come in and bring about some questions which Party and social conduct is not well and morals come down This is an important problem which has been paid high attention to by the government and the theory circle So, drawing lessons from the thought of western rule of virtue boldly , is used to enrich and perfect the thought of rule of virtue of our country in the new period, build socialism with Chinese characteristics, promote the harmony of the socialist modernization program of our country, which have important theory meaning and realistic meaning.

另外，随着改革开放和社会主义市场经济体制的建立，享乐主义、拜金主义、极端利己主义等一些腐朽道德意识和生活作风乘虚而入，出现了道德滑坡和党风、社会风气问题。这是政府和理论界普遍关注的一个重要问题。因此，大胆地借鉴西方德治思想，用以丰富完善新时期我国的德治方略，对于建设有中国特色社会主义，促进我国社会主义现代化事业的顺利进行，具有重要的理论意义和现实意义。

Faced with the age of mammonism, he rethinks the modernization and reconsiders the threat and dominance of the materialism on the human being with his keen insight on religion.

霍桑以其敏锐的宗教感悟力反思现代性，反思物化文明对人的威胁和统治。

Management Information System is one of the effective means to realize the modernization of the management of enterprise.

管理信息系统是实现企业管理现代化的有效手段之一，对国民经济的发展、企业的高效运行起着重要的作用。

Prima rily, the prime crimina l's crime has nothing to do with lime and overtime.

首犯的犯罪基本上与石灰和加班无关。

Some would fail and some would prosper,some would die and some would kill,some would thank the Lord for their deliverance, and some would curse John Sutter's Mill.

有人无功而返，有人心遂所愿；有人长眠异乡，有人图财害命；有人将感激上帝解脱了他们，有人会诅咒约翰萨特的磨房。