查询词典 modernization

Rooted in Chinese modernization practice, deriving from Chinese traditional values, drawing the reasonable thoughts of pragmatism, developing the usefulness and discarding the uselessness of the value concept of the western market economy, Collectivism values under socialist market system is the perfect integration and high unity of individual and group、the interest of individual and collective, can be interpreted as follows: relation between individual and collective interest is the nucleus, mutual interests is the premise, impartiality and justice is the lever, utilitarian principle is the motive power, dedicatative spirit is the direction, competition and practice is the means, common prosperity is the realistic pursuit, Communism is the goal. It is no doubt that collectivism will play an important role in Socialist modernization construction, stimulate Chinese creative enthusiasm, enrich social material and spiritual wealth, stride to the boundary ideal society of"The United Body of Free Man".

植根于社会主义现代化实践，渊源于中国的传统文化、汲取了实用主义的合理思想，扬弃了西方市场经济的价值观念，以个人与集体利益关系为轴心，以互利互惠为前提，以公平和公正为杠杆，以功利原则为动力，以奉献精神为导向，以竞争务实为实现手段，以共同富裕为现实追求，以共产主义为价值指归，实现了个体与群体、个人利益与集体利益的完满结合和高度统一的社会主义市场经济条件下的集体主义价值观，必将对我国社会主义现代化建设发挥重要的价值导向作用，必将以其特有的功能激发起人们的创造热情，丰富社会的物质和精神财富，以最终向着"自由人联合体"的理想社会境界迈进。

Chapter ten LI HUNG-CHANG'S EFFECT AND INFLUENCE ON THE EARLY MODERNIZATION OF CHINESE EDUCATION reveals Li Hung-chang's impellent effect and some negative influence on the early modernization of Chinese education.

尽管由于多种原因，李鸿章教育现代化的努力并没有取得最终的成功，引领中国走上富强之路，但思想领域的影响力与穿透力是不容抹杀的。

Agriculture is the foundation of national economy, realize the modernization of national economy impossibly without agricultural modernization.

农业是国民经济的基础，没有农业的现代化就不可能实现国民经济的现代化。

Without Tibet's modernization, the motherland 's modernization would be incomplete and incomprehensive

没有西藏的现代化，祖国的现代化就不完整、不全面。

Without Tibet's modernization, the motherland's modernization would be incomplete and incomprehensive.

西藏的进步发展与祖国息息相关，祖国的命运直接影响到西藏的前途。

Without Tibet's modernization, the motherl and 's modernization would be incomplete and incomprehensive

没有西藏的现代化，祖国的现代化就不完整、不全面。

Incontestably, the history of peasant, including the well-to-do peasant, is an important part in process of English agricultural modernization and the whole social modernization.

不可否认，农民的历史，包括富裕农民的历史，是英国农业现代化历史、也是其整个社会现代化历史的重要组成部分。

The thesis analyzes the connotation of agricultural modernization by comparing different modes of agricultural modernization home and abroad as well as comparing the traditional Chinese agriculture with the technology-fund intensive agriculture of developed countries.

本文首先深刻分析了农业现代化的内涵，并就国内外不同的农业现代化模式以及中国传统农业与发达国家技术、资金集约型农业进行了比较。

The material base of German political modernization was established under the leadership of the Junker, The bourgeois Junker was the main driving force in the process of German political modernization.

国内学术界对德国现代化进程中容克的保守作用论述较多，对其积极作用则认识不足。容克对政治现代化的阻碍作用被认为是其"保守"或"反动"作用的突出表现。

Besides,the modern crisis of law in western has revelation to the modernization of law in our country. How to avoid the modern crisis of law in the process of modernization of law is a big problem for every Chinese jurisprudent.

而西方出现的法律现代性危机对我国的法制现代化进程同样具有重要的启示意义，如何在法制现代化进程中避免法律的现代性危机，开辟一条适合中国的法制之路，是每个中国法律学者都不能不思考的现实问题。

Prima rily, the prime crimina l's crime has nothing to do with lime and overtime.

首犯的犯罪基本上与石灰和加班无关。

Some would fail and some would prosper,some would die and some would kill,some would thank the Lord for their deliverance, and some would curse John Sutter's Mill.

有人无功而返，有人心遂所愿；有人长眠异乡，有人图财害命；有人将感激上帝解脱了他们，有人会诅咒约翰萨特的磨房。