查询词典 modernity

The modernity-snob, it is obvious, is this industrialist's best friend.

很明显，新潮势利感是这位实业家最好的朋友

"Modernity" of China's philosophy is the basic intension and important basis of "legitimacy" of it.

中国哲学的"现代性"是中国哲学的"合法性"的基本内涵和重要依据。

This dissertation attempts to discuss the five modernistic features of "intermediacy", spatiality, tension, alienation effect and mirror image from the aesthetic perspective, aiming to point out that the prevalence of classicism in the 17~ Century implies an under current of modernity.

本文从审美的角度论述多恩及其诗歌的间性、空间化、张力、间离效果和镜像五个现代性特征，旨在说明古典主义思潮盛行的17世纪隐藏着现代性的暗流。

The crisis of modernity stems from its man－centered subjectivity which leads to the mortal conflict between man and nature after the internal strife of man...

现代性危机源于现代性的本质──以人为中心的主体主义，表现为人类内部的冲突、斗争达到紧张状态，人与自然的关系发生致命的冲突。

Hemingway ; traditional realism ; modern school ; irrationalism ; modernity ; intuitiveness

海明威；传统现实主义；现代派；非理性主义；现代性；直觉性

Part one mainly points out the connection between John Donne and modernity.

上篇着重指出多恩与现代性的关联。

Chapter Two explores the feasibility of associating John Donne with modernity.

第二章指出多恩与现代性相关联的可行性。

So,his ideas about translation was inevitably subject to historical restrictions and his political philosophy:first,he saw a historical cultural difference between China and western modernity from the angle of history and time;second,his commentary and critique on China's linguistic heterogeneity in 1930s destabilized the translation from "source language" to "target language";third,he tried in theory to solve the problem of difference left by translation.

他的翻译思想受到了及其政治理论背景的影响：首先，他从历史和时间的角度，认为他的位置和西方"性"之间有历史性的文化差异；其次，他对中国20世纪30年代语言异质性的表述与批评动摇了源语言与目标语言之间翻译的稳固关系；最后，他试图在理论上解决翻译所产生的差异问题。

In view of Island capital / Taiwan modern urban writing, most of them were written with the left wing and the anti-colonialism conciousness. In the mid 30's, a kind of urban topographical writing appeared. Through the antecedents of colonial urban, authors tried to recapture the right of writing and interpretation of Taiwan history from the Japanese colonists, and the urban modernity experience of characters thus became a political metaphor. Thus, due to the expansion of urban modernization and the maturity of consumer society, authors were forced to change their ways of viewing, perceiving, and writing, some of the fictions displayed a marvelous integration of "leftism as well as modernism" like a Sphinx.

岛都╱台湾都市书写方面：多数仍在左翼、反殖民的思考脉络中进行；三○年代中期出现「地志化」的都市书写，透过「一座城市的身世」，作家试图在殖民者的「去历史」与「进步论述」中重新夺回台湾历史的书写权、诠释权，主人公的都市现代性经验於是成为一种「政治隐喻」；另外，三○年代中期台湾都市摩登的强势进驻与消费文化的成熟无可避免地迫使作家改变其观看、感知、书写都市的方式，部分作品已呈现出一种「左翼＋新感觉」的史芬克斯状态。

This article analyses the doctrines of modernity and modern legality and the relationship between them in current Chinese context.

本文分析了现代性观念、现代法治以及两者在当下中国语境中的相互关系。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。