查询词典 modernisation

The cycle of tribal warfare and urban decline that began in the 13th century with the Mongol invasions was temporarily reversed with the re-emergence of the Mamluks. The last Mamluk leader, Daud (1816-31), initiated important modernisation programs including training a 20,000-man army.

1831年，一次可怕的洪水和瘟疫过后，马赫穆德二世得以在伊拉克重新建立一个瀛弱的奥托曼政权。1869年，改革家米德哈特帕夏被任命为巴格达的执政官后，奥托曼王族才树立了真正的权威。

Interbreeding Field is trying to face these historied problems of modernisation and to find a new attitude toward the future society.

建筑繁殖场便是试图去面对这个现代化过程中遗留给我们的问题，并寻找一种面对未来社会结构的新建筑环境态度。

The author also reveals how these demands became contradictive with the policy of the central ruling party and with the interests of the other local political groups and how the Punjab Crisis evolved out of these contradictions The author reaches the conclusion that the real reason for the Punjab Crisis is the unproper policy of the natioal integration and of development in the couse of the modernisation of the multi-national Indian nation-state.

作者认为导致旁遮普危机的根本原因是多民族的印度国家在现代化过程中民族整合与发展政策的不当造成的，中央的执政党应负主要责任，而阿卡利党的非理性的鼓动以及教派主义势力的活动也是造成旁遮普危机的重要因素，旁遮普危机的实质不能简单地归结于教派势力的分裂主义活动。

With the rise of the latter to power he was despatched to China in 1934 to assist with the modernisation of the Chinese army.

随着后者力量的日益壮大，他于1934年被派往中国协助建设一支现代化的中国军队。

Iranians did not take kindly to this force-fed modernisation.

伊朗人对这一充满强迫的现代化并不买账。

Safety systems are an integral part of the modernisation effort, and high-quality interlocks of proven provenance are invaluable in such dangerous applications as this.

在炼油设备的现代化过程中，安全系统是不可分割的组成部分，特别是在各种危险场合，高质量的、经过实践证明可靠的连锁装置更是无价之宝。

The hotel has been redecorated but it could do with modernisation.

这些意见和看法并不一定代表 Booking.com 的观点。

This may have been improved following the modernisation refits of the submarine in the late 1990s, which saw the surface of the submarine being covered with acoustic tiles to reduce the acoustic signature, and the introduction of the more advanced wire-guided anti-submarine torpedo and possibly submarine-launched YJ-8 anti-ship missile too.

这可能已经随着潜艇在1990年后期中的现代化改装中被改进，看到潜艇表面覆盖消声瓦减少声学特征，引进更先进的线导反潜鱼雷和也可能有潜射YJ-8反舰导弹。

Above all, Sudan resents the fact that it has not been rewarded for its recent steps towards modernisation.

最重要的是，苏丹对自己并没有从最近的现代化努力中获益感到愤恨。

The risk is that when modernisation fails, Russia will blame the West for sabotaging it.

一旦俄罗斯的现代化失败了，他就会指责是西方在暗中破坏。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐