查询词典 modern

Some people doubt if abstraction or figurativeness that arose after the conceptualism are still the self-dependant opposing concepts. Based on this, they have questioned that modern abstractionism is an obsolete belief.

有人质疑在观念主义之后，抽象或具象是否还能够作为自足的、对立的概念，那么当代抽象主义已是一种过时的信仰？

Even in modern literature, which relies mainly on linguistic description, abstractionism inevitably influences words and structure, and as a result, makes it hard for readers to get the whole picture upon first reading.

即使是以语言？述为主的现代文学作品，也不能免俗地卖弄文字语意或结构方面的抽象性，经常解构话语叙事的完整面貌，以致读者难以一窥全貌究竟。动漫美学艺术里丰富的？

The discussion of this issue is barely involved with how the spirit of Utopia and individual value that exist naturally in the Western abstractionism have decayed and weakened while it is developed in China style. Instead, it concerns the gains and losses of 'nationalizing' the oil paintings, safeguarding cautiously the inherent spirit of the modern tradition, which, together with non-painting avant-garde art and figurative paintings, constitutes the three-pillar fine art forms.

这个问题值得讨论之处，已不再是西方抽象主义原本具有的乌托邦精神和个人价值，应如何在迁就地"国化"的过程中衰减和削弱，而是应联系到油画"国化"的得失，警惕地守护这个据说与非绘画性前卫艺术、具像绘画等鼎足而三的现代传统的内在精神。

Western painting, in nature, is a medium that speaks out the truth. It has evolved from the religious truth (Greece, Rome and the Renaissance), nationalist truth to the individual truth (impressionism and abstractionism). The traditional Chinese collectivism, when encountering with the spoken-out truth, breaks the oil painting away from the truth-pursuing quality or the free spirit inherent in the Western tradition and modern art by regarding the oil paintings as a mere class of fine arts or a medium.

西方绘画本质上是一种真理性言说的媒介，经历了从宗教真理，到国家主义真理，再到个人主义真理的演进过程，汉语传统中的集体主义在与这种真理性言说相遇时，通过仅把油画视为"画种"、"媒介"，将其与西方传统中的求真气质、或现代艺术的自由精神相切割。

Modernism includes a lot of different trends of thoughts: F auvism , Expressionism, Cubism, Futurism, Dadaism, Abstractionism, Surrealism, etc… At the end of World War II, western modern art which developing terminal has entered a new stage ---- the Post-Modernism was born.

现代主义美术包括许多不同的思潮和流派：野兽主义、表现主义、立体主义、未来主义、达达主义、抽象主义和超现实主义等。

In our knowledge of Chinese contemporary and modern history, there are still many fields remaining untouched, whose mystery and abstrusity make us feel confused and helpless, just like when we face heaven and ocean. This knowledge can not even be comparable to our understanding of ancient history.

对于中国近现代史的认识至少在现在还有很多未知领域，其神秘和深邃如同我们面对天体和大洋一样茫然无助，甚至比起我们对于古代史的了解更加斑驳陆离。

The old can also shows the waste, symbolizing the identity of two heroes, in accordance with with th e modern absurdism in this film.

破旧的油桶里的内容还有一种废弃物，无用的象征，也正好代表两个主人公的身份，正好和作品荒诞现实主义的表现手段相符合，具有象征意义。

Actually, Derek likes to call his work "Post-Modern Absurdism", linking to the tradition of artists like Rene Magritte and Albert Camus.

事实上，德瑞克认为自己的风格实为"后现代荒谬主义"，承袭超现实派大师马格利特及小说家卡缪之理念。

He is interested in discovering and visualizing the subconscious absurdity in modern life.

他的摄影作品关注与现代生活中潜在的荒谬与矛盾。

His short stories expose the nature of the existence of modern people's life, the absurdness of life and the absurdness of existence.

多甫拉托夫是一位有着"严肃的存在主义作家"称谓的当代俄罗斯后现代主义作家。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。