查询词典 modern

By constructing an open environment for teaching system .modern Remote Education, which is based on Internet technique, overcame confinements of teaching resources both in time and space, It plays a very important role in modern education system.

基于Internet的现代远程教育通过构建一个开放性的教育环境，克服了传统教育在时间、空间上的限制，对于有效地发挥现有各种教育的资源优势，实现资源的合理配置，发展教育事业起着非常重要的作用。

This paper views these two novels as two experiments on the emerging modern individualism in the fiction world, which, through the experience of isolated individuals struggling in very difficult situations, explore the potentials and limitations of modem individualism. After these two novels are scrutinized by deconstructionist methodology, it is found that from the very origin of modern novels there exists a bewilderment of and even challenge to individualism.

本文将这两部小说看作是新生的现代个人主义在艺术世界中所进行的两个&试验&：它们通过考察孤立个体在生存极境中的遭遇，检视了现代个人主义所能创造的辉煌和可以企及的极限；而运用解构主义的分析方法可以发现，现代小说自源头起就潜藏着对个人主义的困惑和质疑。

It is one of the important differentiations between modern project management and traditional project management that risk management has been introduced to modern project management.

现代项目管理与传统项目管理的重要区别之一就是引入了风险管理。

The rhyme scheme has played an important role in traditional Chinese poetry. But the role has been changed in modern Chinese poetry, which is no more the essential rule to evaluate modern poetry.

在中国传统诗学中，韵律一直是人们关注的话题，是作为诗歌文体构成的必要条件来看待的，甚至有无韵不成诗的观念，并以此作为探讨诗与文或者韵文与散文的文体差别的重要方面。

Into Latin Modern and Latin dances: Modern Latin国标舞 Latin国标舞is standardized, strict standards, it is in Latin norms developed on the basis of the formation of a professional dance competition, including Lombardy, precisely, jive, samba, paso doble.

国标舞分为拉丁摩登舞和拉丁舞：国标舞拉丁舞摩登舞拉丁国标舞是规范、严格、标准的，它是在拉丁舞的基础上发展规范形成的竞技专业舞蹈，内容包括伦巴、恰恰、牛仔舞、桑巴、斗牛舞。

In the period of late Qing Dynasty and early Republic of China, Chinese society transformed increasingly rapidly from traditional to modern which accompanied with more and more evident changes. On the one hand, newfashioned school education developed rapidly; on the other hand, social occupational structure underwent significant changes. Thus vocational guidance gradually became necessary to social development. Zhou Yi-chun launched a series of activities such as vocational speeches at Tsinghua School in 1916, which was viewed as the beginning of organized modern Chinese vocational guidance.

清末民初，中国社会由传统向近代转型的速度日益加快、变化日益明显，一方面新式的学校教育日益发展，一方面社会职业结构也发生了显著变化，职业指导逐渐成为社会发展的需要。1916年周诒春在清华学校开展的职业演讲等活动，被看作是近代中国有组织职业指导活动的开始。

Miss Obrestad's route to the grand prize-dumped on the final table in bundles of $50 notes, as is the World Series tradition-required her to see off such modern-day poker luminaries as Chris "Jesus" Ferguson, a hirsute scholar of game theory, Dave "Devilfish" Ulliott, a somewhat less cerebral but wily British professional who wears diamond-encrusted knuckledusters, and Phil "Poker Brat" Hellmuth, arguably the most celebrated modern player.

按照世界锦标赛惯例，奥瑞斯塔最后获得的奖金是牌桌上堆积如山的50美金筹码。为了这堆筹码，奥瑞斯塔一路战胜了毛发发达的博弈论专家&耶稣&克里斯。弗古森、带着镶钻指节套的绵里藏针的英国职业玩家&章鱼&戴夫。尤略特、以及最著名的现代扑士&扑克顽童&菲尔。赫尔姆斯。扑士和扑克史家吉姆。

Miss Obrestad's route to the grand prize—dumped on the final table in bundles of $50 notes, as is the World Series tradition—required her to see off such modern-day poker luminaries as Chris "Jesus" Ferguson, a hirsute scholar of game theory, Dave "Devilfish" Ulliott, a somewhat less cerebral but wily British professional who wears diamond-encrusted knuckledusters, and Phil "Poker Brat" Hellmuth, arguably the most celebrated modern player.

按照世界锦标赛惯例，奥瑞斯塔最后获得的奖金是牌桌上堆积如山的50美金筹码。为了这堆筹码，奥瑞斯塔一路战胜了毛发发达的博弈论专家&耶稣&克里斯·弗古森、带着镶钻指节套的绵里藏针的英国职业玩家&章鱼&戴夫·尤略特、以及最著名的现代扑士&扑克顽童&菲尔·赫尔姆斯。

In Ming dynasty and Qing dynasty and Chinese modern history, especially in modern business,economic trade and financial history,ShanXi merchantmen's form and development are a kind of rare phenomenon .

在明清及中国近代历史上，特别是在近代商业、经贸和金融史上，晋商的形成与发展确是一种罕见的社会经济文化现象。

China the landscape painting in Song, the Yuan time development was ancient times most considerable, the Qing Dynasty lagged, on the whole China ancient times landscape painting style when Sui "simple and artless, immortal"; When Tang "high ancient, magnificent and expensive"; When Song "sinks male, great"; When Yuan "wild leisurely, desolate"; Bright when "beautiful, enrichment"; Peaceful and orderly times "oldfashioned, remembers past times".since the modern times, near modern age, the contemporary landscape painting has been in approximately with during Western art culture wearing.

中国古代山水画在宋，元时期发展最为可观，清代滞后，大体上中国古代山水画的风格在隋时&稚拙，不朽&；唐时&高古，华贵&；宋时&沉雄，博大&；元时&野逸，萧疏&；明时&绮丽，充实&；清时&泥古，怀旧&。近代，近现代，当代以来的山水画大致处于与西方艺术文化的磨合之中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。