查询词典 modern

In Chapter 1, the course of transformation of the modern Chinese literature in the vernacular and the social culture of China in recent 100 years, was given an overall inspection at first; then the profound reason of constant evolution of the situation of writing, review and reception of modern Chinese prose in the vernacular was provided.

本文企图通过以最近20年（1980～1999）中国大陆散文创作实践、理论实践及接受状况为主要对象的个案研究，确立一个基于社会文化总体架构和文学系统内部关系双重观照角度的，对扩大和深化中国现当代散文研究的视野有所帮助的试验性的理论范型。

China's modern auto industry has been developing for more than 20 years of history, by summing up past experience and learn from foreign models, in preparation for the market, consumers and policy guidance on development has become increasingly complete, construction of modern automotive marketing of eco-park conditions have been mature.

我国现代汽车工业发展已经有二十多年历史，通过总结过去经验和借鉴吸收外国模式，在市场准备、消费者培育和政策指导方面已日趋完备，构建现代汽车营销生态园的条件也已成熟。

In perspective of modern politics, the objective obligation serves to the separation of power and the legality of system in light of modern political logic and' administration.

从现代政治权力的原理来看，检察官客观义务的意义在于按照现代性的权力逻辑与治理模式，实现了现代刑事诉讼权力结构的分化并维系着刑事司法制度的正当性。

For residents of the Yukon, there are few modern conveniences and even less modern constraints, which is the way they like it.

对于他们来说，这里虽然少有提供便利的现代文明，但是这里现代文明带来的约束也更少，这就是他们喜欢的生活方式。

Mrs. Dalloway (1925) was Virginia Woolf's fourth novel, which broke the mold of the traditional novel and established her status as one of the most influential modern writers in the British Modern literature.

这部小说突破了传统小说的创作模式，确立了伍尔夫在英国现代文学中的地位，使其成为最有影响力的现代作家之一。

Zizaixiangshan,gets the essential concept of modern Germany architecture style, using a simple, hale and hearty German-style modern and simple architectural style, which brings the calm, wise and rational meaning of the product.

自在香山汲取德国现代建筑理念之精髓，以简洁、硬朗的德式现代简约建筑风，凸显着冷静、睿智与理性的产品内涵。

Modern distance learning is an important component of teaching and learning system in modern distance education.

现代远程学习是现代远程教育中教与学体系的一个重要组成部分。

Although the representative of the general education development in the direction of modern universities, but in the whole world to the extent that it has not been universally recognized, or because of its significance has not been well understood by, for example, the university sector in China, even general education Is a little-known things, or because there are still people persist in the modern university education is professional education.

通才教育虽然代表了现代大学发展的方向，但是在整个世界的范围内，它并没有得到普遍的承认，这或者是因为它的意义尚未为人所理解，比如，在中国的大学界，通才教育甚至是一个鲜为人知的东西，或者是因为仍然有人坚持现代大学教育就是专业教育。

There are three parts in the main body of the thesis: first the author discussed the origin of charitable spirit, the change in the spirit and acts of modern charities and its new features; meanwhile, the author also gave an introduction of the purpose and scope of charities; second, the author made a further discussion on basic causes of the development of almshouses and charitable associations in Chongqing during that period, their organizational system; and then discussed the breeding fields with modern features and some characters of clan, and some problems and disputes happened among them, and then discussed the relationship among government, civilian, and gentry. Finally, the author gave a summary of the difference and indifference of the charities in Chongqing and Shanghai by comparing of them.

正文首先，论述了中国慈善思想的源流，近代慈善事业在思想与办善举措上的转变状况，以及慈善事业出现的新特征，同时，介绍了慈善事业的落脚点与范围；其次，论述了清末民初重庆综合善堂、善会发展的根本原因，以及善堂、善会的基本建制：接着论述了重庆具有近代特色与宗族特点的教养工场，以及民间善堂、善会中出现的问题与纠纷，并由此分析了官一民一绅在慈善事业中的关系；最后，通过对重庆与上海两地慈善事业的比较，总结了慈善事业在两地的异同。

The mediawar, operating in the form of modern media, aims to change or even destroy the mind stabilityof the enemy. With the support of the strong military power, the news broadcast, as a weaponin modern wars, possesses with strong powers of radiation, penetration, attacking, and alsowith the powerful volume for loading. There is something wrong of our cogitations to thefield of media in the war.

文章重点论证了制新闻传播权在现代化战争中的战略价值，解构舆论战以现代传媒为载体、以影响和改变目标对象的精神心理为目的，以军事实力和战争潜力为依托的运作方式，揭示了新闻传播在现代战争中作为战争武器所具备的强大的辐射力、渗透力、负载力和攻击力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。