查询词典 modern

Ingratiating writings yielded to the illegitimate government. All this belonged to a part of modern Chinese literary experience. The descriptions of them are involved in a supplement to and innovative knowledge of studies on modern Chinese literature.

这些文学经验属于中国现代文学经验的一部分，对其描述涉及到对中国现代文学研究缺失的补充和创新认识，涉及到重新评定日本侵略背景下的中国现代文学经验，由此将出现对以往的中国现代文学史研究的新的表述。

The law of modern bank insolvency is one of the most important factors in the legal system of modern commercial banks.

包括以下几方面内容：首先，通过对一般破产法及银行破产法的基本问题的研究，比较了两者间的区别与联系。

Modern returned students played an important role in the institutionalization of modern Chinese architecture.

归国留学生在中国近代建筑学体制化的过程中发挥了重要作用。

Modern returned students played an important role in the process of Chinese modern architecture institutionalization.

摘要近代归国留学生在中国近代建筑学体制化的过程中发挥了重要作用。

Secondly, because there is dense integral relation in its e-commerce and logistics, e-commerce certainly will cause influence greatly on the development of modern logistics system, part this influence acting as the brief introduction to e-commerce to the development of modern logistics system.

其次，因其电子商务与物流有着密不可分的关系，电子商务对现代物流体系发展势必造成很大影响，这部分就对电子商务对现代物流体系发展影响作了简要的介绍。

In terms of method, the thesis makes an analysis, a synthesis and a generalization of the modern Chinese and Japanese moral education idea with the combination of historical research and comparative research, macro analysis and microanalysis, general research and specific investigation, integral relation and individual development, revealing the similarities and differences between the modern Chinese and Japanese moral education ideas and the inherent law governing their formation.

在研究方法上，采取了历史研究与比较研究结合，宏观把握与微观梳理结合，一般研究与个案考察结合，整体关联与单项发展结合等交叉并用的研究方法，对中日近代道德教育理念进行分析、综合与概括，揭示了中日近代道德教育同质与异质特征，及道德教育理念形成演进的内在规律。

While Anderson paid attention to the worry of modern life, he was also the earliest American author who integrated modern psychology into his works.

安德森在关注现代生活困扰的同时，也是最早将当代心理学思想融入自己作品的一位美国作家。

It suggests, too, that if there was any interbreeding between Neanderthals and modern humans, this was trivial and is not represented in the modern human population.

它也暗示着，如果尼安德特人和现代人种有任何的杂交繁殖，所产生的都是琐屑的东西，同时不会表现在现代人类中。

It obtains the characteristics of MIPs in China such as the government and corporations managing the MIPs collaboratively by work interlacement and dividing; multiple industries coexisting together or some industries playing the dominant role; a lot of small scaled traditional enterprises and modern large scaled ones mix together; dwelling districts coexisting with modern industries; good layout of ecological space and functional groups not formed yet and spatial pattern of materials reduction not formed yet.

结果表明，我国的综合型工业园采取的政府和公司化交错和分工的管理模式；以多种产业并存或若干企业主导；而且大量小规模的传统企业与现代化规模化企业混杂，居住区与现代化工业并存，尚未形成良好的生态空间布局和功能组团布局，尚未形成物质减量化的空间格局。

There should be various types of levels of specialty layout and setup, and to open up the intermediateness disciplines and specialties in modern education, so as to realize scientific development of putting the people to the best use, making a difference with the people oriented, and propel the progress of modernization and modern civilization in higher-level.

现代教育在专业规划与设置上应具有丰富多样的层次，开拓更具"中间性"的学科专业，实现人尽其才、有所作为的以人为本的科学发展，在更高的层次上推进现代化与现代文明的进步。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。