查询词典 modern

Farther, this chapter tries to hold a dialogue between the native and the West on a new level of Sino-western mutual understanding, thus, the chapter, with the basic idea of"comparison equals dialogue", launches a discussion focusing on four features: the widely-ranged introduction from anti-alienation spirit, modern humanitarianism and individualism in Western modern art to the anti-Confucianism in Chinese cultural tradition; the seek for the essence of Western modern abstractionist art in Chinese traditional intellectual art atmosphere; the decoding of Western modern non-rationalism based on native cultural tradition; and the discussion on relations between"The Harmony Between Heaven and Man"and Western postmodernism.

于是本章基于"比较即对话"的观念，围绕四个问题展开了讨论：从西方现代艺术的反异化精神、现代人道主义、个人主义说到中国的"反儒文化"传统；在中国传统文人艺术境界中寻找西方现代抽象艺术的真谛；对西方现代非理性主义进行基于本土文化传统的解读；探讨天人合一精神与西方后现代主义的联系。

The theology thought that Heidegger contains in the philosophical thinking andtheir impact of philosophical thinking over modern theology has all composedHeidegger and modern theology relation, that Heidegger and Christian relation becomemodern magical educational circles has been entire thought boundary regard and the hotspot studying even, people has looked at the cartful thought having understood thiswhat great thinker thought middle implication gradually, his thought about existencehas also been the theologian who has affected that Bargeman is such as inclusivemany existentialisms, construction course being entire existential theology school even,that is to say the impact of Heidegger theology thought and whose philosophicalthinking over modern theology thought all becomes one of the important thought eventthat modern Christianity studies, both Macao and Flatboats theologian be affected verymuch by whose thought, Heinrich ott brings forward the Switzerland theologian evenrebuilding system theology motion with Heidegger philosophy, Heidegger philosophywarm and the theology relation debate stretching causing magical educational circles ofGerman.

海德格尔哲学思想中蕴含的神学思想及其哲学思想对现代神学的影响都构成了海德格尔与现代神学的关系，海德格尔与基督教的关系成为现代神学界甚至是整个思想界关心和研究的热点，人们逐渐看清楚了这个伟大的思想家思想中所蕴含的珍贵思想，他关于存在的思想更是影响了诸如布尔特曼在内的许多存在主义神学家，甚至是整个存在主义神学流派的建构进程，可以说，海德格尔神学思想以及其哲学思想对现代神学思想的影响都成为现代基督教研究的重要思想事件之一，马堡和弗莱堡的神学家都深受其思想影响，瑞士神学家奥特甚至提出以海德格尔哲学改建系统神学的提案，引致德语神学界的海德格尔哲学热和一场海德格尔哲学与神学关系的论争。

The Babylonians did not use the hour, but did use a double-hour lasting 120 modern minutes, a time-degree lasting four modern minutes, and a barleycorn lasting 313 modern seconds (the helek of the modern Hebrew calendar).

秒摆的摆长在1660年被伦敦皇家学会提出作为长度的单位，在地球表面，摆长约一米的单摆，一次摆动或是半周期的时间大约是一秒。

Lewis Mumford described the Lever House as "the first office building in which modern materials, modern construction, modern functions have been combined with a modern plan".

用刘易斯。芒福德的话来说莱弗公寓是"第一座集现代材料、现代施工、现代功能与现代设计方案为一体的办公楼"。

This article began with the concept of the modern service industry and t.he self-dependent innovation, referred to the research of the scholars both in land and abroad, analyzed the state qua of the modern service industry in the developed countryes and the advanced provinces of our country, and then we compared the representative industries in the modern service industry of Chongqing with them, and run to the conclusion that the modern service industry of Chongqing has some deficiencies in the self-dependent innovation.

本文从现代服务业和自主创新这两个基本概念入手，借鉴国内其他学者研究成果，对发达国家和国内先进省市的现代服务业发展现状进行分析，进而对现代服务业几个有代表性的产业进行了比较研究，从而得出重庆市现代服务业自主创新存在的不足。

To explore the modern conveying strategy of modern Chinese ballads, the thesis points out that plot strategy is not compatible with the development of modern Chinese ballads, and further to deprive their modern features. It explicitly states that the real modem conveying strategies are the emotional strategy and the symbolist strategy.

探讨中国现代叙事诗的现代传达策略，本文在指出情节型传达策略不适合现代叙事诗的发展要求因而也就根本不具备现代色彩的同时，明确肯定情绪型传达策略和象征型传达策略才是真正的现代传达策略并进一步比较了它们各自的长处。

Operation of the business, we focus on "based dawn and integrate into society," this theme, as a means to enhance the capacity to develop in an orderly manner for the purpose of the traditional and modern fast-food fast-food organically integrated, according to the modern fast-food "Standardized operation, distribution factory in the Trusteeship Council standardization" and the introduction of modern management methods and organizational forms, and establish a modern fast-food management system.

在经营中，我们紧紧围绕"立足晨光、融入社会"这一主题，以提升能力为手段，以有序发展为目的，把传统快餐与现代快餐有机地融为一体，按照现代快餐"操作标准化、配送工厂化、托管规范化"的要求，采用现代的经营方式与组织形式，建立起了现代快餐的管理体系。

The main concern of this dissertation is the relations between republicanism and modern political society. It demonstrates that republican commitment is the legitimacy of modern politics, which means that all members of a civic community share the political sovereignty and civic community should put more emphasize collective self-rule, but both dynamics of modern society and cotemporary dominating political social and moral language of liberalism go against the republicanism's commitment, so this dissertation explores that the civic community should renew the common good, regenerate the deliberative public sphere and foster civic virtue so as to remedy the maladies of modern society.

本文的核心问题是共和主义与现代政治的相关性，主要论点是现代政治的正当性基础在于共和政治的公民共同体全体成员共同享有政治主权，也即公民共同体集体自治原则，但是现代政治一方面是建立在对共和政治的规范性承诺基础之上，另一方面现代社会的内在动力以及现代社会的主流政治社会道德话语对于共和政治的实现和维持或者存在威胁，或者隐含缺陷，要维持和实现共和政治的规范性承诺，需要恢复公共善的优先性、重建协商的公共领域以及塑造公民德性。

Of value judgment and in the aspect of concrete ethical norms, thoughts of modern nationality transformation embodied the modern transformation from the three cardinal guides and the five constant virtues as specified in the feudal ethical code to the bourgoise morality of independence, freedomand equality,and finally to the socialist code of unity, mutual aid and coorperation, and furnished the concrete standards of conduct.On one hand, on the basis of modern transformation of social tendency of value judgement and moral norm, China modern bourgeois thinkers broke the feudal shackles in people's mind by attacking fierely such backward psychology as back to ancient , conservatism, passivity, nonaction, closing the country

在社会价值取向和道德规范近代转换的基础上，主张国民性改造的近代资产阶级思想家猛烈批判了复古、保守、消极萎缩、无为不争、闭关自守、虚矫伪饰以及被动依附的落后心理，打破了人们心灵的封建枷锁；另一方面，他们又通过多种方式大力弘扬重今、创新、竞争奋进、开放、务实、自主等近代社会心理，把个人主义、社会主义的价值原则和自由、平等、独立的近代道德规范转化为人们的心理自觉，为实现人们行为方式的近代转型打下了扎实的基础。

Ln modern industrial society with all kinds of practical household uten-sils,modern black pottery may lose its tunctional value and evolve gradually into a pure work of art between craft and engraving,which will go into the modern life and the aesthetic spirit of human being.lt may not be as multifarious as modern practical household utensils,but with its unique pure luster and fantastic pottery art,it can not be re-placed with works of art made of other materials ln addition,many modern artists dedicate their souls and lives to black pottery.

在现代工业社会里，面对着五花八门的实用器皿，现代黑陶可能失去了实用价值，而逐渐演化为一种界于工艺和雕刻之间的纯艺术品，走进现代的生活空间，走进人类审美的心灵。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了