查询词典 modern-day

On the other hend,exploring the cream of Confucianist ethics is the need ofChinese and international societies. The modern values of Confucianist ethics mainly em-body its consolidation of modern society. That means lift of ideological mora...

儒家伦理的现代价值主要体现为它对现代社会的整合作用，即对人的思想道德与精神的提升、对社会秩序的整饬、对社会稳定、人际和谐、增强企业管理效能的促进作用。

It emphatic observes and studies the main clue of Chinese modern history, three revolution upsurges, the comment of modern historied characters and so on.

主要是基于对中学历史教科书书写范式转换问题的比较考察进行的深层次思考。

Zhou Zuoren held that literature not only had close relations with religion,but mostly its development also originated from religion;although literature gradually got separated from religion since modern times,but there were many common places between them,especially modern humanitarianist thought and literature had closer relations with Christianity.

周作人认为，文学不仅与宗教关系极为密切，而且文学的发达大都出于宗教，虽然近代以来文学逐渐脱离宗教，但它们之间仍有很多相同和相通的地方，尤其是近代人道主义思想和文学与基督教的关系更为密切。

The behavior of Hunanese in the modern Chinese historical stage reflected a kind of widely known spirit of modern Hunanese, that is, patriotism concerning about his country and his people, sacrificing spirit of advance wave upon wave, realistic spirit of benefiting the nation and practice, firm spirit of being persistent and unyielding and struggling spirit of emphasis on his own effort.

近代湖南人在中国近代历史舞台上的表现，体现了一种广为国人传颂的近代湖南人的精神，即：忧国忧民的爱国精神，前赴后继的牺牲精神，经世致用的求是精神，坚忍不拔的执着精神和自强不息的奋斗精神。

As a result of the rapid development of modern science and technology, olden common people enjoys the endless advantage that got modern culture and high-tech achievement are brought adequately, but the life that also gives common people was brought incomputable trival with anguish.

由于现代科学技术的快速发展，使老百姓充分享受到了现代文明与高科技成果带来的无尽便利，但也给老百姓的生活带来了数不清的繁琐与痛苦。

Jiageng Style" has played an important role in the modern architecutre of Xiamen. What"s more, it could be considered as an indiscerptible part of modern culture in Xiamen city.

&嘉庚风格&在厦门近代建筑史中占有极其重要的一页，成为厦门近代城市文化不可或缺的组成部分。

At the deeper level, it is the modernity experience of the poet that interweaves Modern Chinese with Modern Chinese Poetry completely and indivisibly.

而从更深的层次上来看，把现代汉语和现代汉语诗歌二者须臾不可分割地纠合在一起的，是作为诗歌表达主体的诗人在20世纪的那种不同于以往任何时代的现代性体验。

Ty with the modern trend of thought ineducation and physical education and is able to to meet the needs of modern society and the development of economy.Also,the principles on which the n...

本文认为，突破口在于必须大胆实现观念上的彻底转变，即以终身体育为主线，拓宽体育教育目标，以使学生终身受益为出发点，立足现实，面向社会，着眼未来，增强学生体质。

Firstly,beginning with related concepts and categories of agriculture development,the author analyzed the connections and differences among traditional agriculture,modern agriculture and sustainable agriculture,and pointed out that the transferring from traditional agriculture to modern agriculture is a key component of industrialization development,as well as the inevasible demand of the process of agriculture development.

论文首先从解释农业发展的有关概念及分类入手，分析传统农业、现代农业与可持续农业之间的联系和区别，阐明传统农业向现代农业发展是农业发展历程的必然要求，是工业化发展的重要组成部分。

To introject oriental culture and modern art is Duoshang's eternal aim; works here are varied, including oil paintings, multimedia, modern Chinese brush drawings, sculptures, photograph and folk arts, etc.

融汇东方传统元素的现代艺术始终是多尚画廊的宗旨，所展作品涵盖了油画、综合材料、现代水墨、雕塑、摄影、以及民间艺术品等诸多艺术门类。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。