查询词典 modern-day

Sensate aestheticism is the internal essence of both modern life style and modern art style which aim at a sense of distance, and fashion culture which immerses in a sense of temporariness.

无论追求距离感的现代生活风格与艺术风格，还是沉迷于短暂的现时感觉的时尚文化，其内在的基质都是审美主义的感性诉求。

In the later Greek codices, and in the Syriac and Latin codices as well, it holds the last place among the Epistles of St. Paul; this usage is also followed by the textus receptus, the modern Greek and Latin editions of the text, the Douay and Revised Versions, and the other modern translations.

在后来的希腊codices ，并在叙利亚和拉丁美洲codices以及，它所拥有的最后的地方之间的书信圣保罗；这种用法也随后textus receptus ，现代希腊文和拉丁文版的文本， Douay和修订稿，以及其他现代翻译。

This paper examines the content of Zhangs novels for the collision between traditional and modern ideals, from an artistic perspective, takes a look at the integration of tradition and modern styles, and studies the background of the author, her special family circumstances, and personal experience that made Zhang Ailing the person she is.

本文试图对张爱玲的小说从思想内容方面说明其传统与现代的碰撞、从艺术表现方面说明其传统与现代的融合，并结合张爱玲所处的时代背景和她比较特殊的家庭环境及个人经历简述其小说传统与现代碰撞和融合的历史成因。

In this paper, firstly, it used word for the demonstration of the qualitative relationship between logistics and industrial cluster, any more, the paper analyzed the role that modern logistics in industrial clusters interior, exterior and in the cluster chain by figure,. It also reasoned the quantitative relations between them by grey correlation theory combined with amount of time series. So it could systematically demonstrate the relation between industrial cluster and modern logistics, and found out the point of penetration.

本文首先利用文字进行了物流与产业集群的定性关系论证，再利用图形形象的分析了现代物流在产业集群内部、外部及集群链内的角色定位，并立用灰色关联理论结合大量时间序列论证了产业集群和现代物流之间的数量关联，系统的论证了产业集群和现代物流之间的关系，为下文的分析找出切入点。

The first part mainly discussed the intension of the art of lithograph which included the description of the different existent and developmental background of the lithograph at home and abroad,the analysis on the deferent development condition of the lithograph between Chinese and Western which led to the lagging and misunderstanding of the development of the modern lithograph in China,and the further description of the central content of the development of the modern lithograph which is the interdependent relations of "Thingness" and "human nature" by the comparison of technical and artistic quality of the lithograph.

简要叙述了石版画在国内与国外不同的生存和发展背景，分析中、西方石版画艺术发展的差异导致了中国现代石版画发展的滞后现象以及石版画艺术发展中存在的误区；通过对石版画技术与艺术关系的比较，进一步说明"物性"与"人性"的相互依存关系是现代石版画艺术发展的核心。

However, with the beginning of modern society, the coastal advantages of Yantai emerged slowly, and it transferred to a modern commercial town from an ancient fishing village thanks to its foreign trade, which was one reason why later be selected by foreign invaders as the first treaty port.

但是随着近代社会的开始，烟台濒海的优势慢慢凸显出来，烟台对外贸易的发展使其由一个古代小渔村逐渐向近代工商业市镇转变，这为后来外国侵略者选中烟台作为山东首个通商口岸打下了基础。

With long history and multi-forms in landscape, tree peony and herbaceous peony should be advocated to use in modern gardens, and new form should be created. Therefore, the modern landscape with nationality will be more timetable.

牡丹和芍药的应用历史悠久、应用形式众多，在现代园林中应该大力提倡诸如牡丹芍药之类的传统花卉的应用，不断创新其应用形式，这样才能形成既有民族性，又有时代感的现代园林植物景观。

Controls examines the separation Controls debates coordinately and Trial neutrality is the modern criminal prosecution's three big basic principles, but takes one of three big basic principles controls examines the separation principle is the especially important value and the practical significance, its establishment established the modern criminal prosecution triangle to stand like a tripod the lawsuit structure foundation.

控审分离、控辩对等和审判中立是现代刑事诉讼的三大基本原则，而作为三大基本原则之一的控审分离原则更是尤其重要的价值和现实意义，它的确立奠定了现代刑事诉讼三角鼎立诉讼结构的基础。

Chapter III: The impact of Whitman's troubadour spirit on modern Chinese poetsThe chapter mainly explores the impact of Whitman on modern Chinese poetry from the spirit of poetics.

本章主要从诗学精神来探讨惠特曼对中国现代新诗的影响。

This kind of modern mental experience appears in the mulriply troublous modern society at the beginning of the 20th century.

而这种现代社会的发生有两个原因：一是中国旧有的社会体系和思想系统遭受了前所未有的整体性坍塌，二是西方异质文化对中国社会的猛烈冲击。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。