查询词典 modern-day

It changed the traditional chinese higher education into the new, comparatively perfect modern higher education in China, represented the reforming tendence of modern society in China, stimulated the progress of modern society in China, and showed the function of the basic principles of education and educational reform.

中国高等教育近代化留下了许多可资借鉴的经验教训，对正在进行的，以建设有中国特色社会主义高等教育为目标的中国高等教育现代化建设，提供了不少有益的启示。

The conversion of modern legal philosophy is theorically based on the modern reasonable legal philosophy whose metaphysics characteristic deviating from history and experience was oppugned broadly and finally gave rise to the first conversion of modern legal philosophy.

近现代法哲学的转型是以近代唯理的法哲学为理论背景的，其脱离历史和经验的形而上学特征受到了广泛的质疑，由此引发了近现代法哲学的第一次转型。

Passing two aspects that how modern design has a dialogue with tradition and how modern design gets along with the culture of consume, this article makes a simple research about how to develop zoetic modern design in China.

摘 要：本文通过现代设计如何与传统展开对话和现代设计如何与消费文化共处这两个方面对中国需要如何发展设计进行浅显的研究。

Globalization, with the promotion of capitalism, becomes a global trend since the 20th century. It bears the characteristic of modernity on the one hand; and presents post-modern thoughts on the other hand. Confronting the diverse faces of globalization, we must identify the advantages and disadvantages of modern and post-modern thoughts and syncretise the two in a critical way to guarantee the educational equity and justice.

你最爱的上帝是犹太人，你的汽车来自日本，你吃的库斯库斯来自阿尔及利亚，你的民主来自希腊，你的咖啡来自巴西，你的手表来自瑞士，你的衬衫来自印度，你的收音机来自韩国，你的假期是土耳其、突尼西亚或摩洛哥，你的数字来自阿拉伯，你的文字来自拉丁文，而你却责怪你的邻居是外国人。

First, the article analysis those major problems in front of the national enterprise and cruxes in the erection of the modern enterprise system are based on the analysis of modern enterprise systems feature, basic content and objective source. It also provides lots of forms by which national enterprise establishes modern enterprise system and corresponding reformation measures.

首先，在分析现代企业制度的特征、基本内容和产生的客观必然性的基础上，剖析了国有企业面临的主要问题和建立现代企业制度的难点，给出了国有企业建立现代企业制度的方式和配套改革措施。

From the humanistic perspective, this article disserts the background, main contents, and effect at modern architectural analysis, as well as its application in practical teaching of 20th century modern architectural education in order to post its rich humanistic background and its significance to modern architectural design education.

该文以人文的视角，通过对现代建筑设计分析产生的背景、主要内容和它的作用，以及20世纪现代建筑教育中，设计分析在实际教学中的应用情况的论述，试图揭示现代建筑设计分析得以产生的丰富的人文背景，以及它对现代建筑设计教育的重要作用。

Viewing the status of modern Chinese, The present situation of modern Chinese was formed mainly because of the Vernacular's "Europeanized" of May 4th movement. A lot of words and phrases we used today which was formed in the period of May 4th or even earlier. And the grammar of modern Chinese was also constructed on the basis of the "Europeanized" Chinese Grammar of May 4th.

从我们今天现代汉语的现状来看，五四白话文的&欧化&是促成当今现代汉语面貌的重要因素，我们现在所使用的词语很多是五四时期或更前翻译、创造的新词语；我们现代汉语的语法也是在五四欧化汉语语法的基础上建立的。

This paper discusses on that the display of university library's educational function externalizes the values of the modern education from the background of the values of the modern education, the superiorities and paths of university library's educational function in realizing the values of the modern education.

图书馆所具有的教育功能在实现现代教育价值观中的优势是课堂教育无法替代的，同时图书馆教育功能发挥的中介因素(如资源建设、服务手段、管理方式等)的优化，是实现现代教育价值观的重要途径。1现代教育价值观提出的背景中国传统的教育价值观基本上是社会本位价值观，而西方所推崇的则是个人本位价值观。

Many complicated phenomena existing in the fields of system forestry and system forest have been analyzed Especially from the view of modern forestry and non-linear dynamics, the dynamical mechanism that complicated phenomena could be produced has concisely been discussed And further their research methods that should be intercrossed with modern non-linear science are discussed All these should be of importance for constructing and perfecting the subjects of modern forest engineering

特别从现代林业工程系统和非线性动力学的角度，简要分析了复杂现象出现的内在动力学机理，并在研究方法上就如何和现代非线性科学结合，作了一些讨论，对于在系统林学、系统森林学的基础上，建设现代林业工程学具有一定的意义。

The "political pop" heat possesses the intent of modern art movement in 1980s apparently, and the representative artists deconstruct the revolutionary realism set up in the Mao Zedong's Time by peculating the trends of western modern art and post-modern art. The more important cause is that the great transformation of Chinese social background, reform and opening-up policy made by Deng Xiaoping let China transit from the original political country to economic country. And this kind of profound change compels sensitive artists to pay attention on current reality in new approach. The angles of view of "pop" let artists find popular approach to confront the political complex of the past.

政治波普热明显的带有80年代现代艺术运动的意向，它的代表性艺术们通过挪用西方现代与后现代艺术的思潮使毛泽东时代建立的革命现实主义得到了解构，更重要的原因是中国社会背景的大变化，邓小平的改革开放使中国由原来的政治国家逐渐过渡到经济国家，这种深刻的变化逼迫敏感的艺术家们必须以新的途径关注当下现实，而波普的视角使艺术家们找到了与过去的政治情结相对抗的流行途径。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。