查询词典 modern-day

It pointed out that Deng Yizhe was a neglected modern Chinese aesthetician and aesthetic historian; it also elucidated the research methodology and main viewpoints of this dissertation.

引言主要通过对邓以蛰美学思想研究现状的综述，指出邓以蛰是一个被忽视的中国现代美学家和美术史家，并阐明本文研究的思路方法和主要观点。

Deng Yi-zhe is a famous aesthetician in modern China. He is one of the earliest scholars who have referred to western academic ideas to study Chinas classical aesthetics and has made outstanding contributions in this area. But for a long time, his aesthetic ideas haven't got the proper attention from the academia.

邓以蜇是中国现代著名美学家，他是较早借鉴西方学术思想来对中国古典美学进行研究的学者，在该领域做出了卓越的贡献。

The evolution of the aesthetic ideal of aestheticism in modern Chinese literature is closely related to Jiangnan culture.

从文化与文学的关系上来看，中国新文学唯美主义审美理想的生成，与江南文化有着内在的关联。

Aestheticism is one of the most influential trend of thought in modern literary and art history.

发生在十九世纪后半叶的西方唯美主义思潮是近代欧洲文艺思潮中具有深远影响的艺术流派之一。

Moreover, it is hard to develop an aether theory that is consistent with all experiments of modern physics.

此外，还大力发展aether理论是符合所有实验现代物理学。

It is considered to be no affection in the modern society with the development of economy.

这在经济迅猛发展的现代社会里，则会被认为是没有感情的表现。

In traditional society, the value standard intension of"justice"is the location set of family subject of blood relationship in the human relation with grade order,"act according to the location"become the moral requirement of this kind of human relations set; in modern society, the equal set of human relation in market becomes the new norm requirement or the intension of"justice"of the contract relation, and this asks character of affiance to set moral backing for this human relation.

在传统社会中，"义"的价值规范的内涵是家庭血缘主体的差序人伦设定，"安伦尽分"成为这种人伦设定的道德要求；在现代社会中，市场中的平等人伦设定成为契约交往的新的规范要求或"义"的内涵，并要求信用品质对这一人伦设定予以道德支持。

Under the influence of Indo European languages, the modern Chinese has taken on affixation of some kind as its word formation.

现代汉语由于受到印欧语言的影响产生了不少词缀现象。

Violent crime is only one of the malady afflict modern society.

暴力犯罪仅是为害现代社会的弊病之一。

Violent crime is only one of the maladies afflicting modern society.

暴力犯罪仅是为害现代社会的弊病之一。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了