查询词典 modern times

Hanseatic League was one of the important business alliances in the economic history of medieval Western Europe. In order to achieve the maximum economic benefits, the merchants of the league launched extensive activities in the western and northern Europe. And England, as the economic lags behind in the course from the Middle Ages to the modern times, had to struggle against or to compromise with Hanseatic League when it encountered the League.

汉萨同盟是西欧中世纪经济史上重要的商业同盟之一，他们为了实现经济利益的最大化，在西北欧地区广泛的展开活动；而英国作为从中世纪的经济落后者成长为世界近代化的领跑者，在同汉萨同盟的交往过程中充满了妥协与斗争。

In China, The economic development is always harassed by dualistic economy in modern times.

内容摘要：二元经济问题一直困扰着近代以来的中国经济发展。

Liberalism, as a school of thought and a social ideational campaign, is a Europeanizing phenomenon from middle ages to modern times. But Russian liberalism existed and played its role as a variance of European liberalism——"have-not" liberalism. At the beginning of 18th century, the reform of Peter the Great provided the soil for the western culture permeating through Russia.

自由主义作为一种思想流派和社会思想政治运动，是从中世纪向近代社会过渡时期的全欧现象，而俄国的自由主义则是以欧洲自由主义的变异形态即"不充分的自由主义"存在并发挥作用的。18世纪初彼得大帝的改革为西方文化渗入俄国土壤提供了温床。

The establishment and the improvement of internal control of the enterprise groups have been heatedly discussed in modern times.

由于长期计划经济的束缚，我国企业集团缺乏从整体上对内部控制进行研究，内部控制机制和制度都很欠缺。

Until modern times Books of Hours, works of heraldry, etc. have continued to be illuminated, but these miniatures do not possess a single personal quality.

直到近代的书籍时，工程的跳转等，都继续受到发亮的，但这些微缩模型并不具备一个单一的个人素质。

But a hijacking in European waters would be almost unprecedented in modern times.

但是在现代，在欧洲水域上的绑架还几乎是空前的。

The Holocaust is the embodiment of evil in modern times.

大屠杀是现代社会中邪恶的化身。

By an unbroken tradition, then, the doctrine of immanence comes down to modern times.

由一个绵延不绝的传统，那么，这个学说的内涵可以归结为现代倍。

Aids is a very terrible disease and focused on by more and more people in modern times. Its full name is Acquired Immure Deficiency Syndrome, which is caused by immunodeficiency virus.

艾滋病是人类近代医学史上最引起人们关注和最使人恐惧的一种疾病，艾滋病的医学全名为"获得性免疫缺陷综合症"，它是由人类免疫缺陷病毒引起的一种疾病。

The disbute of Tibet's sovereignty derived from the invasion of the imperialistic countries in modern times.

近代以来，关于西藏主权的争议是帝国主义国家侵略中国的产物。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。