查询词典 moderation

Your Hands: Gesturing or talking with your hands is very natural, but keep it in moderation.

你的手：做手势或边说边比划是很自然的，但是要保持适度。

Bull;Your Hands: Gesturing or talking with your hands is very natural, but keep it in moderation.

bull；你的手：做手势或边说边比划是很自然的，但是要保持适度。

Obama to task for self-consciously italicizing parallels between himself and Lincoln, there are in fact a host of uncanny correspondences between these two former Illinois state legislators who had short stints in Congress under their belts before coming to national prominence with speeches showcasing their eloquence: two cool, self-contained men, who managed to stay calm and graceful under pressure; two stoics embracing the virtues of moderation and balance; two relatively new politicians who were initially criticized for their lack of experience and for questioning an invasion of a country that, in Lincoln's words, was "in no way molesting, or menacing the U.S."

尽管一些批评指出奥巴马自觉地突出他与林肯之间的并列，但这两位都自己获得过国会短暂任期的前伊利诺斯州议员，在运用展示他们的雄辩的演讲获得全国性的声望之前，事实上确实有许多不寻常的相似性：两人都有点冷酷并自我控制，都可以在压力之下保持冷静和优雅；两人都清心寡欲，信奉中庸和平衡的美德；两人相对来说都是稚嫩的政治家，他们最初都因缺少经验，以及用林肯的话来说是&绝不打扰或威吓美国&地质疑对一个国家的侵占而受到批评。

JUICE: Juices are a good option, but only in moderation, because they are high in calories.

果汁：果汁是一个好的选择，但仅仅是在适量时，因为他们有很高的卡路里。

The analyses on the moderation module, which is between the interpersonal harmony, SCL-90, and the sum marks of self harmony, also showed that the masculinized features affect mental health in a negative way.

通过人际和谐对于男性化分数、SCL-90总分和自我和谐总分的中介模型，也发现男性化特质对于人际和谐和心理健康均有负面影响。

The most pernicious enemy is the man of Moderation.No.144

最有害的敌人是那些不偏不倚者。

We add the following moderation with regard to legates and nuncios of the apostolic see : that when it is necessary for them to stay in any place, and in order that the said place may not be burdened too much on their behalf, they may receive moderate procurations from other churches and persons that have not yet been burdened with procurations of their own, on condition that the number of procurations does-not exceed the number of days in the stay; and when any of the churches or persons have not sufficient means of their own, two or more of them may be combined into one.

我们添加了以下方面的温和legates和nuncios使徒看到：当有必要为他们留在任何地方，并以使该说的地方可能无法承受太多的名义，他们可能会收到温和procurations教堂和其他人尚未负担procurations自己的，但条件是一些procurations不，不超过的天数在住宿；和当任何教会或个人都没有足够的手段他们自己的，两个或两个以上的人可能会合并成一个。

Procurations which are due, by reason of a visitation, to bishops, archdeacons or any other persons, as well as to legates or nuncios of the apostolic see, should by no means be exacted, without a clear and necessary reason, unless the visitations were carried out in person, and then let them observe the moderation in transport and retinue laid down in the Lateran council.

Procurations这是因为，由於一个探望，向主教， archdeacons或任何其他人士，以及legates或nuncios使徒看到，绝不应当付出，没有一个明确的和必要的理由，除非参观了开展了人，然后让他们观察温和的运输和随员中规定拉特兰理事会。

On the basis of this, the article orientates the moderation principle of criminal lawas the scientific criminal policy concept.

主张从质量统一的角度，从广度、深度及力度等三个向度来动态地、整体地把握刑法适度性原则的科学内涵。

Criminal consent search should not only fulfill necessity and moderation of no-warrant search in the process of launching and execution but also follow special substantial conditions(capability of consent and subjective voluntaries) and procedural conditions,in order to guarantee the voluntaries of the person searched and prevent prosecutor abusing the po...

刑事同意搜查的实施不仅要满足一般无令状搜查在发动、执行上的必要性、适度性要求，还应当遵循特殊的实体要件和程序要件，以保障被搜查人的自愿性，防止追诉者滥用公权力侵犯被搜查者的基本权益。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。