查询词典 moderate

Moderate Antinomianism = the law is necessary to lead people to contrition, but it is not necessary to guide Christians in sanctified living.

温和反律法主义＝律法在教人认罪悔改层面上是必要的，但在使基督徒过圣洁生活的层面上是不必要的。

In this paper, the approach to the understanding of seismic tectonic environment in moderate and strong earthquake areas are discussed through the antithetic analysis of shallow and deep structures, macro microstructural analysis, and analysis of both historical and recent seismic data.

引言地震预报尤其是地震趋势预测仅以地震活动的时间和空间图像为主要研究对象是不够的，尚须结合对地震构造物理图像即地震发生的地质构造条件的探察，才有可能逐步推进从经验预报向物理预报过渡的进程。

It had strong washing action on cereal aphides and predators above moderate rain, and the larger the rainfall, the greater the scour rate.

结论］中等以上雨量对麦蚜与捕食性天敌有较强的冲刷作用，雨量越大，冲刷率越大。

If that is true, then encouraging moderate—in the sense of apolitical—versions of Islam can only be a waste of time.

如果这种结论属实，那么鼓励温和的——就非政治意义而言——伊斯兰教力量只会是浪费时间。

People will be moderate in seeing something at present, then have the motivation of improving and being good basis on the appetence of departing from the sufferings and getting close to the happiness, and seeking for high achievements by the guidance of education.

人们基於「离苦得乐」的本能欲求，加上教育的引导，为求高远的成就，便会节制只知眼前的种种短视行为，生起向上、向善的动机。

They should therefore be moderate and few in number, and in no kind of opposition to reason ± this is what we mean by 'obedient' and 'disciplined'± and as the child ought to live in accordance with what his tutor prescribes, so ought the appetitive element in accordance with reason.

因此，他们应该是适度的，数量不多，在没有反对的理由±究竟是什么，我们意思'听话'和'纪律'±并作为孩子应该生活在与他的导师是什么根据规定，所以应该是食欲元素之以理根据。

The loin is strong, is of moderate length, and is slightly arched.

深度是与长度呈正确的比例，对口吻或脑袋来说都是这样。

Argyll with the more moderate wing, still anxious to avoid a definite rupture with the extremists, had perforce to make concessions to these feelings; he made the unfortunate prince walk through the very depths of humiliation Peterkin, Records, p.

阿盖尔与较温和的翼，仍急於避免一个明确的破裂，与极端分子，曾perforce作出让步，以人与人之间的感情，他作出了不幸王子穿越非常深度的羞辱（ peterkin ，唱片，页599 ）。

Although a moderate in the controversy over Arianism, he immediately offended the Arian emperor Constantius II and was exiled.

虽然温和的争论Arianism ，他立即得罪了阿里安君皇帝第二和被流放。

In 2008, the Armagnac market boasted growth of 14.3% in volume and enjoyed a 16.3% increase in value in the French retail segment, unlike other spirits that only achieved more moderate overall growth of 2.1% in volume and 4.5% in value.

2008年，雅文邑市场吹嘘数量增长14.3％，享有不同的，只有实现了量较温和的2.1％的整体增长和4.5％，其他精神价值，在价值的16.3％，在法国零售行业增加。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。