查询词典 models

In order to escplore the new models of cultivating in school, the essay tightly connects cultivating with teaching and research activities, based on developing teachers vacational level by modern information technoledge. Besides, during the process of founding the system of trainning teachers in school, we decide on our cultive target—promote the element educational reform by school internet, combing the facts of different schools. The cultive contnet should suit measures to different conditions, trying to synthesise and stress its practical function. When carrying out the cultive plan, we should sum up different models and explain its essence, steps and function so that we make the best choice. As to evaluational methods, we can take varied evaluational ways, including self-evaluation and evaluating each other by combination of fixing quality and quantity. At last, it is very necessary to found a special organization in order to form cultive web, make entire standarization, pay attention to develop resource and provide cultive guarantee.

本文在构建网络环境下中小学教师校本培训体系时，把以教师专业发展为本，以学校为主要研究基地，以现代信息技术为手段，以新课程的学习和实施为抓手，把培训和教研活动紧密结合、溶为一体，探索校本培训的新模式作为目标；把以基础教育新课程改革为出发点，在总目标的框架下，结合学校的具体实际，以校园网络为依托，来确定相应的培训任务，以促进基础教育课程改革的顺利进行作为任务；培训内容因人而异、因校而异，力求综合化，强调实用性与实践性；就相关的网络环境下校本培训模式进行了归纳整理，就每种模式的基本内涵、实施步骤加以说明，并对其功能列表进行比较，以便使用时更好地选择；运用多元评价和多样化评价方式，采取定性和定量相结合、自评和互评相结合、学校整体和教师个人发展相结合等灵活多样的评价方法，认真地进行科学的全方位的评价；建立一个专门的机构进行组织与管理：建立组织机构，形成培训网络，进行整体规划，优化培训机制，注重资源开发，提供培训保障。

A ccording to Wikipedia,"Scientists include theoreticians who mainly develop new models to explain existing data and experimentalists who mainly test models by making measurements-though in practice the division between these activities is not clear-cut, and many scientists perform both."

根据维基百科，&包括理论学家在内的科学家专注于开发新的模型以解释目前存在的数据，同时实验家主要专注于通过做实验的方式来测试模型--然而在实践中，对这两种行为的划分并不明显，并且很多科学家同时做了这两件事（译者注：开发新模型和测试模型）&。

The other approach - the extralinguistic - is composed of three models to be discussed in this thesis: the historic, cultural and hermeneutic models.

语言外大模式包括了三个小模式：历史模式、文化模式和阐释模式。

We decided that Google SketchUp users should be able to export their models into some easy-to-read and fundamentally hackable file format to make this easier. Your models should be yours to do with as you see fit.

我们决定Google SketchUp用户应该能够把模型输出到某些易于读取和从根本上能应付的文件格式，使它更容易些，您的模型应该以您认为合适的方式利用。

Anti-theft measures should be pretty good with all models getting an immobiliser and an alarm is fitted on higher spec models.

防盗措施非常到位，所有车型都配备了防盗锁系统，高端型号配备警报器。

Although they shared mechanicals such as engines, gearboxes, and differentials, the four-door New Class models shared little else in terms of parts and design with the two-door models.

虽然他们共享，如发动机，变速箱机械特性，和差异，四门级车型共享新别无其他的部分，并与双门车型设计上。

The earlier Lince models have sticker stripes on the panels, front mudguards and leg shields. The later models simply have the modern Lambretta logo on each panel and leg shield.

早期Lince模型在仪表板，前挡泥板和车护腿上贴纸标号，后来采用现代化Lambretta技术在每个仪表板和护腿上直接设计型号。

The earlier Lince models have sticker stripes on the panels, front mudguards and leg shields. The later models simply have the modern Lambretta logo on each panel and leg shield.

早期Lince踏板车在仪表板，前挡泥板和脚防护板上贴纸标签，后来完全采用现代化Lambretta 标签法直接在每个仪表板和脚防护板上设计标签。

By comparing several turbulent models, standard k -εmodel , renormalisation -group k -εmodel, realizable k -εmodel, standard k -ωmodel, shear stress transport k -ωmodel, it can be concluded that the RNG k -εmodel predicts more realistic results than the other models used in the simulations.

比较分析Standard k -ε模型、RNG k -ε模型、Realisable k -ε模型、Standard k -ω模型及SST k -ω模型模拟缩放型喷嘴产生空化水射流流场，结果表明RNG k -ε模型更适合数值模拟缩放型喷嘴内的射流压力速度等分布状态。

One can separate organization descriptions and process definitions in separate models, one can add a new release of a process description or add a new process definition sharing the rest of the definition of previously defined and exchanged models without resubmitting the whole context etc.

一是能把组织机构描述和过程定义分离在不同的模型，一是能增加过程定义描述新的版本或增加一个对先前定义和交换模型新的过程定义共享，从而不用提交全部的上下文信息。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。