查询词典 mode

In the process of attesting the sensible mode of realizing these values, efficient competitive mode was established in the field of communal company.

在对实现这些价值的目标模式的证明过程中，有效竞争模式在公用企业领域得以确立。

The school-based curriculum development is exactly an important respect of curriculum reform. It has broken the situation that the national curriculum unifies the whole country in the classroom, and gives the school certain course autonomies, excite teachers and students" enthusiasm and initiative greatly, reflect the characteristic of the school. It has played the leading and promoting function in setting up the mode of running a school actually while being one"s own, give play to the dynamic role and creativity of school education.But as a kind of theory and mode the school-based curriculum development are still in initial stage in our country.

所以课程改革迫在眉睫，而校本课程开发正是课程改革的一个重要方面，它打破了国家课程一统天下课堂的局面，赋予学校一定的课程自主权，大大激发师生的积极性和主动性，为系统地体现学校办学特色，根据自身实际建立办学模式，发挥学校教育的能动性和创造性，起了导向性、推动性的作用但作为一种理念与模式，校本课程开发在我国仍处在初始阶段。

On the ground of China's primary state, the mode which combines the statutory and discretionary system and averts the disadvantages shall be adopted. In this mode, the statutory system shall mainly be used in judging competency of evidence, while the discretionary system in weight of proof and the two systems are as important as the other.

在我国，从现阶段的基本国情出发，我们应当在抛弃两者缺点的基础上，选择法定认证与自由认证相结合的认证模式，证据能力以法定认证为主，证明力以自由认证为主，两者不分主次轻重。

Gurman wrote,ìWhat you're seeing is the difference between "beacon mode"(near real-time, heavily compressed, binned [I believe 512 x 512 or smaller]) images and normal playback telemetry images (2048 x 2048 native mode, less heavily but still lossily compressed).

博士Gurman说，ìWhat你看到的是区别&灯塔模式&（近实时，大量压缩，结合了出色的[我相信，512 × 512或更小]）图像和正常播放遥测图像（2048 × 2048本机模式，量较低，但仍然lossily压缩）。

Then it analyzes the invalid lawmaking mode of the marriage system of our country, affirming our double track system is a right choice, bodying that the idea of laying equal stress on sanctions and protection of marriage method, is the current of the world invalid marriage lawmaking nowadays; it puts forward the existent blemish of the lawmaking mode of the double track system in the meantime.

进而，分析我国的无效婚姻制度立法模式，肯定我国双轨制是正确的选择，体现了《婚姻法》的制裁与保护并重的价值理念，是当今世界无效婚姻立法的潮流；同时提出了我国双轨制立法模式存在的缺陷。

Nobody likes to feel someone is trying to change them without understanding them. When attempts to persuade (absent the effort to understand) go on to long, the recipient feels browbeaten and objectified, and tends to go into fight mode or conflict mode.

没有人不会抵触那种总被别人说要改变自己而不被人理解的感觉，当你在还没有试图先去理解对方就要去说服别人的时候，对方就会感觉是被迫接受这样的观点，并往往由此埋下了发生冲突的隐患。

Go to item's web page —〉 Choose correct colour and quantity —〉 Click to add to shopping cart —〉 Click to proceed to cashiering —〉 Click to use privilege voucher—〉 Click to calculate total amount of purchase —〉 Please sign in your account if you are a member —〉 Click to purchase as a visitor if you are not a member —〉 Fill up order's receiving address/shipping mode/payment mode —〉 Please indicate size for each item in order form,"Others" section —〉 Click to confirm order —〉 Click to submit order —〉 Done

进入商品网页—〉选择正确的颜色及数量—〉点选加入购物车—〉点选到收银台结账—〉点选使用优惠卷—〉点选立即结算—〉如果是会员，请登陆—〉如果不是会员，请点选以访客身份直接购买—〉请填妥收货地址/配送方式/支付方式—〉请在订单附言填上商品的尺码—〉点选确认订单—〉点选提交订单—〉完成

There are two clear kinds of enterprise governance in developed countries ——the mode charactered in Anglo-Saxon countries and the mode charactered in Japan and German.

占主流的企业治理结构是联合生产的各要素在外在约束下长期博弈结果的产物。

The advantage of this is that thin material can be welded in the spray transfer mode which produces a smooth weld with less spatter than the short circuiting mode.

这样的好处是，可在喷射过渡方式下焊接薄材料，能产生比短路过渡飞溅少的平整焊缝。

When you're getting started, you can ease into the rigors of flight and gain confidence by using a special assistance mode that offers support through the ERS This mode can be switched off at any time, deactivating safety features and allowing you to perform advanced maneuvers.

当你开始使用，你可以放心地进入了严酷的飞行并获得信心通过使用一个特殊的援助模式，通过再培训计划提供支持此模式，可随时关闭，停用的安全功能，让您执行高级演习。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。