查询词典 mock-up

Well, there was Mystery,' the Mock Turtle replied, counting off the subjects on his flappers, '--Mystery, ancient and modern, with Seaography: then Drawling--the Drawling-master was an old conger-eel, that used to come once a week: HE taught us Drawling, Stretching, and Fainting in Coils.

&我们还学栗柿，&素甲鱼丽着手指头说，&栗柿有古代栗柿和现代栗柿，还学地梨，还学灰花。我们的灰花老师是一条老鳗鱼，一星期来一次，教我们水菜花和素苗花。&

So they began solemnly dancing round and round Alice, every now and then treading on her toes when they passed too close, and waving their forepaws to mark the time, while the Mock Turtle sang this, very slowly and sadly

于是他们庄严地围着爱丽丝跳起舞来，一面用前爪拍着拍子。当他们跳到跟前的时候，常常要踩着爱丽丝的脚。素甲鱼缓慢而悲伤地唱道：鳕鱼对蜗牛说

The visions of things that seem impossible are presented to us, like these forest-covered steeps, not to mock us, but to incite us to spiritual exploits which would be impossible unless God had stored within us the great strength of His own indwelling.

今天许多的拦阻，许多似乎不可能的事情，摆在我们面前，像山上的树林一般，并不是来嘲笑我们的，乃是来催促我们向神恳求应许和支取力量的。

The gag included a mock press release quoting Google co-founder and president Larry Page, a step-by-step online installation manual, and a scatological selection of Frequently Asked Questions.

这一恶作剧包括一份&引用&Google创始人Larry Page的新闻稿，一份详细的安装的安装手册，还有一份搞笑的FAQ。

The gag included a mock press release quoting Google co-founder and president Larry Page, a step-by-step online installation manual, and a scatological selection of Frequently Asked Questions.

恶作剧包括Google共同创办人、总裁Larry Page在新闻中的发言、详细在线安装步骤和一段龌龊的&常见问题&摘录。

Damn'd as thou art, thou hast enchanted her; For I'll refer me to all things of sense, If she in chains of magic were not bound, Whether a maid so tender, fair and happy, So opposite to marriage that she shunned The wealthy curled darlings of our nation, Would ever have, to incur a general mock, Run from her guardage to the sooty bosom Of such a thing as thou, to fear, not to delight.

你不想想你自己是个什麼东西，胆敢用妖法蛊惑她；我们只要凭著情理判断，像她这样一个年轻貌美、娇生惯养的姑娘，多少我们国里有财有势的俊秀子弟她都看不上眼，倘不是中了魔，怎麼会不怕人家的笑话，背著尊亲投奔到你这个丑恶的黑鬼的怀里？——那还不早把她吓坏了，岂有什麼乐趣可言！

During the exercise "Typhoon Meet" held in 2008, Eurofighters flew against F/A-18 Hornets, Mirage F1s, Harriers and F-16s in a mock combat exercise.

2008年举行的台风演习中，欧洲战斗机与F/A-18大黄蜂、幻影F1、鹞式及F-16模拟练习。

The giant bull elephants have been specially trained by their skilled mahouts to fight - but the real battle is in training the elephants to know the difference between a mock clash and a real one.

体型庞大的公象接受过经验丰富的象夫的专业训练，可以参与&象战&。但真正的战斗则是大象要知道表演性质的冲突和真实版象战的区别。

In this June 27, 1989 file picture, then Hungarian Foreign Minister Gyula Horn, right, with Austrian counterpart Alois Mock cut through barbed wire of former Iron Curtain marking border between East, West in Sopron, Hungary, 27 Jun 1989

在这89年6月27日图片文件，然后匈牙利外交部长霍恩，右，与奥地利外长莫克穿过前铁幕铁丝网标志着在Sopron，匈牙利，东之间的边界，西1989年6月27日

They shall not appear in public at all on the days of lamentation and on passion Sunday; because some of them on such days, as we have heard, do not blush to parade in very ornate dress and are not afraid to mock Christians who are presenting a memorial of the most sacred passion and are displaying signs of grief.

他们将不会出现在公众的所有天的哀悼和对激情星期日；因为其中一些人对这样的日子，正如我们所听到的，不要脸红到游行非常华丽的服装，而不是害怕谁是假基督徒介绍纪念的最神圣的激情和展示的迹象悲痛。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"