查询词典 mob

The young general Bonaparte's pounding of the Paris mob to pieces in 1795 called in playful approval by our respectable classes "the whiff of grapeshot".

1795年，年轻的波拿巴将军接连不断地向巴黎民众开炮，我们可敬的上层阶级把这种炮击叫做"一小阵葡萄弹雨"。

Instead, each grenadier company became a "heavy mob" of the biggest and strongest soldiers in a regiment.

在成立单独的掷弹兵团建制后，掷弹兵连仍然被保留在了步兵团中，但他们不再装备掷弹，而成为团内最强壮、最高大的士兵才能进入的精英单位。

If the mob doesn't get you, the guillotine will.

如果那些暴民没有抓到你，断头台也不会放过你。

Instantly they stood together a half-mile away, and the flashing beaks of the mob closed on empty air.

转瞬间，他们俩已站在半英里外的地方了。暴怒的鸥群间亮的尖嘴扑了个空。

Andrea Bender allows us an insight into a world which seems to be running wild: against the backdrop of a small, narrow-minded German town full of half-timbered houses a mob is rising; girls are knocking out stout gentlemen in a ring; androgynous baroque folks are daring obscene dances with lusty apes.

安德里亚·本德给我们打开了一个看似疯狂的世界：地点是一个"思想"狭隘的德国小镇，小镇中到处都是木质结构的房子，一群乌合之众闹了起来；在拳击场，女孩子们把身材魁梧的男士打倒；雌雄同体的巴洛克人与贪欲的猩猩跳着令人作呕的舞。

Madame Defarge no longer sat behind the counter of her small wineshop, silently knitting into her work the names of her hated enemies,but ax in hand and knife at her belt, headed a frenzied mob of women on to the Bastille.

迪法热夫人不再坐在小酒店柜台后面安静地把她所恨的敌人的名字用暗号一一织进她的毛线活里，而是手持斧头，腰插钢刀，带领一群狂热的妇女直奔巴士底狱。

It has the reputation of being a mob hangout.

它很有点名气，是个坏人经常出没的地方。

The American people seem to have an insatiable appetite for any book, film, TV show, or newspaper article on the mob.

美国人像是对於任何关於暴徒的书籍，电影，电视或报上文章都有很大的胃口。

Launay himself was dragged out by the mob, his body ripped to shreds and his head hacked off by a cook with a kitchen knife, before being stuck on a pike for public view.

Launay自己也未能幸免，让人拽出来，身体被撕成了碎片，一个厨子手起菜刀落砍掉了他的脑袋，然后挑在长矛上示众。

But former mob boss and Fox River celebrity John Abruzzi has a heavy hand in P.I..

但是Fox River的名人、前黑帮老大John Abruzzi管理着PI的运作。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。