查询词典 mixed-up

Then Tom and Bob went to the sideboard where the decanter was, and mixed a glass of bitters and handed it to him, and he held it in his hand and waited till Tom's and Bob's was mixed, and then they bowed and said,"Our duty to you, sir, and madam;" and THEY bowed the least bit in the world and said thank you, and so they drank, all three, and Bob and Tom poured a spoonful of water on the sugar and the mite of whisky or apple brandy in the bottom of their tumblers, and give it to me and Buck, and we drank to the old people too.

然后由汤姆和鲍勃走到橱柜那儿，取出酒瓶，配好一杯苦味补酒递给他，他就在手里拿着，等到汤姆和鲍勃的也掺好了，并弯了腰，说一声，&敬两位老人家一杯，&他们稍稍欠一下身子，说声谢谢你们，于是三个全都喝了。鲍勃和汤姆把一调羹水，倒在他们的杯子里，和剩下的一点儿白糖和威士忌，或者苹果白兰地掺和起来，递给我和勃克，由我们向两位老人家举杯致敬，喝下了肚。

The tree diameter at breast height and crown length can be used to predict the size and location of mean knot diameter in a whorl.A linear mixed model expressed as function of tree and knot variables such as HK、RKD、KD and DBH was used to predict sound knot length,and a log-linear mixed model using RKD and DBH as variables was used to describe loose knot length.4.A knot has four development phases:from the birth of a branch to its growth cessation,from growth cessation to death,form death to occlusion and form birth to occlusion.The numbers of annual rings in four periods,as well as the stem width of respective zones were used as dependent variables predicted by models expressed as function of tree variables and knot attributes.5.Using the data of diameter out side bark of 15 relative heights along the step,the best taper equation for Larix olgensis was established.

节子平均直径可以用以胸径，冠幅和节子高度为参数的舒马克生长方程来预测，用树木胸径和冠长可对每轮节子平均直径的最大值及位置进行预测；健全节长度可用以节子着生高度、相对直径、节子直径以及树木胸径为参数的线性混合模型来预测，疏松节长度采用节子相对直径和胸径为自变量的可转化为线性模型的自然对数模型来预测；4、节子有四个生长发育时期：从枝条形成到生长停止BC从生长停止到死亡(CD从死亡到包藏DO从形成到包藏

Our company was established in 2003, the registered capital of five million yuan, the company has advanced technical equipment, mainly engaged in, the garden lawn and various plastics mixed taps, shell taps, especially in mixed shell-shaped faucets, the company from production to sales, and make strict checks to meet export standards.

我公司成立于2003年，注册资金500万元人民币，公司拥有先进的技术装备，主要经营，园林朔料草坪及各种混合型水龙头，水龙头外壳，特别是混合形水龙头外壳，公司从生产到销售，严格把关，达到出口标准。

The results show that the erosion volume grows with the increment of pump pressure, there are best rock-breaking jet length, abrasive concentration and particle size. In low concentration, the erosion energy of post-mixed pulsed abrasive jet is close to the pre-mixed pulsed abrasive jet. After the external fluid is drawn in, the jet dynamic pressure increases by 7%, while pulse amplitude increases by 150%.

结果表明：冲蚀体积随泵压增大而增加，存在破岩的最佳喷距、磨料浓度和磨料粒径；在较低浓度下，后混合磨料脉冲射流的冲蚀性能较接近于前混合磨料脉冲射流；引入外部流体后射流的动压力增大了7%，脉冲幅值提高了1.5倍。

The result showed that the main damage influence of diseases and worm was thick of ear, grains of row and the weight of one hundred grains, the grade of disease and the amount of worm had significant positive correlation to yield loss; the relationship of diseases and worm was complex, the yield loss of mixed damage was occupied 41.48% of the total damage of the single, the sequence was A＜C＜B＜D＜ABCD＜, the simulated models of mixed damage and economic threshold were developed.

研究表明，病虫为害主要影响穗粗、行粒数和百粒重产量构成因素，病级和虫量与产量损失呈显著正相关；病虫之间存在复合为害关系，复合产量损失率占四者单独造成产量损失率之和的41.48%，其大小依次为：A＜C＜B＜D＜ABCD＜，并组建了复合为害损失及复合经济阈值模型。

In the first experiment, ground pork ham, loin, belly and shoulder were mixed and homogenized with different percentage (0, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 and 40%) of exogenous RO water and 0.95% salt solution, individually. In second experiment, only ground pork ham was mixed and homogenized with different percentage (0, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 and 40%) of exogenous pork backfat. The electrical conductivity of these samples was determined and all data were collected and analyzed to obtain correction coefficient and regression formula for predicting fresh meat with different percentage exogenous water or fat. In final experiment, analyzed electrical conductivity, gel strength, hardness and fat particle stain of emulsion with different amounts of exogenous fat in two salt systems (2.5% salt and 2.5% salt + 0.3% phosphate).

故本试验分成三部份，一为添加外源水试验：使用绞碎猪后腿肉、里脊肉、腹脇肉及肩胛肉再分别添加不同百分率(0~40%)之RO水及0.95%食盐水经均质后为样品；二为添加外源脂肪试验：使用绞碎后腿肉分别添加不同百分率(0~40%)猪之背部脂肪经均质后为样品，上述所有样品测量其导电度值并经分析而得其相关系数及回归方程式；三为乳化特性之测定：使用绞碎后腿肉分别添加不同百分率(0~40%)猪之背部脂肪於两种不同盐类系统(2.5%食盐与2.5%食盐+0.3%磷酸盐)中经细切乳化后为样品，分析其导电度、物性及脂肪颗粒染色与分布状态。

According to the datas from field investigation, lab experiment and slope run-off plot observation, the hydrologic functions of forest canopy, lower shrub, litters and soil layers have been studied. The canopy precipitation interception characteristic of different vegetation types have been analized. The results indicate that the broad-leaf forests and coniferous and broad-leaf mixed forests are better than phyllostachys pubescens forests and shrubs in canopy rainfall interception. And the litters water-holding ability of broad-leaf forests and mixed forests are higher than others. And the soil water-holding and infiltrating ablility of broad-leaf is good.

根据野外调查、试验及坡面径流小区的观测数据，研究了库区主要类型植被林冠层、灌草层、枯落物层和土壤层的水文功能，分析了不同降雨条件下不同类型植被的林冠截留特征，指出在林冠截留方面阔叶林、针阔混交林比楠竹林、灌丛的截留能力强；分析了库区主要类型林地枯落物层的水文功能，研究结果表明：阔叶林林地枯落物的持水能力普遍高于针叶林，而混交林枯落物的持水能力要比纯林大；林地土壤层的水文功能剖析表明：阔叶林林地土壤的持水性能较强，其林地土壤的入渗性能较好。

Would like to add: unnecessary to buy two, even if the two do not necessarily buy the non-separated use, tons of pot, meat and washing with hot water can be, and even a little meat mixed into the rice pudding inside might be more delicious, to say are not mixed into the multi-point, do not want to Chuanwei at the time of washing casserole boil water and put some pepper open, there is no smell of.

还要补充：没有必要买两个，即使两个不一定购买非分隔使用，锅吨，肉并用热水洗可以，甚至有点肉入米饭布丁混合里面可能更美味，说是没有把混合的多点，不希望川威在洗涤沙锅烧开水的时间，把一些胡椒开放，没有异味。

The maximum rate of decomposition of soil organic carbon insubtropical wetness area is red soil under coniferous and broad-leaved mixed forest＞yellowsoil under grass＞yellow soil under shrub＞yellow soil under broad-leaved forest＞red soilunder camellia oleifera; decomposition rate of yellow soil is faster than red soil. Themaximum rate of decomposition of soil organic carbon in subtropical wetness zone isyellow-brown soil under mixed forest in Nanjing＞red soil under adult fir in Yujiang＞redsoil under broad-leaved forest in Yujiang.

湿润亚热带地区森林土壤有机碳分解速率最大值出现在培养初期的一周内，其顺序：针阔混交林红壤＞茅草黄壤＞灌木林黄壤＞常绿阔叶林黄壤＞油茶红壤，同一植被下黄壤有机碳分解速率大于红壤，南京混交林黄棕壤＞余江杉木(32年)红壤＞余江常绿阔叶林红壤。

Methods ①The spiral organ of corti of 10 mice (20 ears) were taken, and divided into 2 groups randomly (n=10), cultured in 0.1 mol·L-1 gentamicin and the metabolite of 0.1 mol·L-1 gentamicin for 48h, then the number of hair cells remain was recorded;②The spiral organ of corti of 10 mice were taken (20 ears), and divided into 2 groups randomly (n=10), 3% CaCl2 and 0.1 mol·L-1 GM were mixed in the culture medium and the number of hair cells remain in the two medium mentioned above were recorded;③The spiral organ of corti of 10 mice were taken (20 ears), divided into 2 groups randomly (n=10), 3% MgSO4 to 0.1 mol·L-1 GM were mixed in the culture medium, the number of hair cells remain in the two medium mentioned above were recorded.

①取10只小鼠的耳蜗螺旋器（20个），随机分为2组（n=10），分别在含0.1 mol·L-1 GM与0.1 mol·L-1GM代谢产物的培养液中培养48 h后，记数残留的耳蜗毛细胞数；②取10只小鼠的耳蜗螺旋器（20个），随机分为2组（n=10），分别在含0.1 mol·L-1 GM与0.1 mol·L-1GM+3% CaCl2的培养液中培养48 h后，记数残留的耳蜗毛细胞数；③取10只小鼠的耳蜗螺旋器（20个），随机分为2组（n=10），分别在含0.1 mol·L-1 GM与0.1 mol·L-1GM+3% MgSO4的培养液中培养48 h后，记数残留的耳蜗毛细胞数。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。