查询词典 mixed blessing

The main task we have is to put our brokenness and the brokenness of the people with whom we live under the blessing.

我们的主要任务是把我们的破碎，与我们生活在一起的人们的破碎置于祝福之下。

I have brought up ten broods myself--as likely and respectable chickens as ever were a blessing to society--and I think I ought to know a good hatcher and brooder when I see her; and I know THAT fine piece of trumpery, with her white feathers tipped with gray, never will come down to family life.

我提出10崽的可能性和自己尊敬的鸡只，-永远是一个社会的祝福-我想我应该知道一个良好的孵化和育雏，当我看到她，我知道trumpery罚款和她一块白色羽毛，倾斜灰色，永远也不会下降到家庭生活。

What a blessing it must have been for Aaron to see that his rod had budded; a wonderful divine confirmation of his and his tribe's high calling.

亚伦能看见自己的杖发芽、开花是多麼大的福气；那是上帝对他和他的支派所领受之呼召的美妙印证。

I'd say the priority buffs are Power Word: Fortitude and Blessing of Kings.

我想说的是最优先的 BUFF 是真言术：韧和王者祝福。

Some bunk beds even come with extra storage, and in this house, that would indeed be a blessing.

一些双层床甚至与额外的存储空间，并在这所房子里，这的确是一个福音。

Silently blessing others with the care, it is an invisible Busch.

默默的关怀与祝福别人，那是一种无形的布施。

The bearing of the cross to Calvary was a blessing to Simon, and he was ever after grateful for this providence.

现在有人把最近发生的事告诉她们；她们不明白众人为何对他们所挚爱，并为之心碎的救主如此怀恨。

So I thought of Flower, Flower Carnation is the blessing, I chose it.

于是我想起了花语，康乃馨的花语是祝福，我选择了它。

Software Description: Best CashBook is a blessing for cash management.

Best CashBook 是一款用于现金管理的软件。

Num. 6:24-26. Our hearts are uplifted as we mutually catch the eye of a fellow believer and extend our blessing to him or her.

当我们信徒彼此对看并给予祝福时，我们的心都感到了欢愉。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。