查询词典 mitigation

Human-nature System ; Natural disaster ; Chaotic mechanism ; Nonperiodic ; Disaster Prevention and mitigation

人-自然系统；自然灾害；混沌机制；非周期性；防灾减灾

The management system shall be designed to ensure compliance with applicable laws, regulations and customer requirements related to the Participant's operations and products; conformance with this Code; and identification and mitigation of operational risks related to this Code.

该管理体系应当设计来确保符合参加者的经营和产品所适用的法律法规及客户要求；符合本规范；识别和减轻与本规范有关的经营风险。

As a result, there are no specific advantages of processing signals in frequency domain, and we propose to directly process signals in time domain. By this way, it is observed that in time domain the signal signatures can be arranged into groups of orthogonal components, leading to a very natural group-wise symbol recovery scheme. To realize this figure of merit, we propose a GSC-based receiver, which also takes into account the mitigation of channel mismatch effects caused by the channel temporal variation and the imperfect estimation.

因此，吾人提出直接於时域中处理讯号，於时域中，吾人发现讯号特徵矩阵能够被分为数个拥有正交元素的群组，能自然地被用来设计群组式讯号侦测技术，为了实现此特性吾人提出一个GSC接收机，其能同时抑制通道时间变化与通道估计错误所产生之通道偏差效应。

Instead of using the traditional noise mitigation techniques which rely upon materials science applications of constructing sound baffles or using sound absorbing liners, novel use of light-weight materials and sand bags had successfully controlled the sound overspill.

对此，代替传统上通常采用的依赖于声屏障的降噪技术或采用吸声内衬的方法，利用新的轻质材料和沙包成功地控制了这次音乐会的声溢出。

DONG Shi-kui ,（Environmental School, Beijing Normal University, China）:Impact of global change on pastoralism and its mitigation

董世魁(北京师范大学环境学院，中国)：气候变化对畜牧业及其移动的影响

The trend of our country's punishment mitigation reform is to reduce the number of death penalty, to limit the percentage of death penalty, to regulate some crimes' legally-prescribed punishment, to emphasize pecuniary penalty and to establish some new types of punishments.

减少死刑、缩减死刑比例、调整部分罪的法定刑、提高罚金刑地位和增设相关刑种应是我国刑罚结构改革的方向。

The oppression and resist ,conflict and mitigation between the work class and propertied class have formed the important historical frame of British society of 19 century.

资产阶级与工人阶级之间的这种压迫与反抗，冲突与缓和构成了19世纪英国社会的重要历史画面。

This paper first briefly introduces the theories and methods of radiolocation, discusses some new NLOS error mitigation algorithms, then present a novel positioning algorithm.

传统的无线定位系统有全球卫星定位系统和LoranC等等，利用现代移动通信系统的蜂窝网络提供位置信息是一种新的定位方式。

Consequently, location techniques in CDMA are being investigated.This paper first briefly introduces the theories and methods of radiolocation, discusses some new NLOS error mitigation algorithms, then present a novel positioning algorithm.

首先简要介绍了无线定位技术的原理及方法，对CDMA移动定位系统中测量误差对定位精度的影响，尤其是非视距误差的影响及相关误差消除算法进行了讨论，提出了一种简单有效的残差排序筛选定位算法。

The facies of sentencing discretion is the composition of criminal punishment discretion and systematism,including probation,death sentence with a reprieve,recommission of crime,and special mitigation system.

量刑制度的外观为刑罚裁量与体系化构成，包括缓刑制度、死刑缓期执行、再犯和特别减轻制度；量刑制度具有规范、限制、整合、贯彻功能；运行量刑制度需要考虑运行环境和权力介入、媒体舆论、法官好恶、治安形势等相关影响因素；量刑制度存在两个基本走向，即综合化与精确化。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。